ชายแทร่

มัสซิโมคนดังทั้งตกอับและตกงาน ภรรยาของลุยจิอัดอั้นเรื่องเซ็กส์ ส่วนคู่ของริคคาร์โดมีข้อเสนอบางอย่าง ขณะที่ลูกสาวของมัตเทียช่วยพ่อหาคู่เดต

มัตเทียไปออกเดตสุดพัง ขณะที่ลุยจิลองพึ่งยาเม็ดสีน้ำเงินเพื่อจุดไฟรัก แต่แผนกลับไม่เป็นอย่างที่คิด

ทริปล่องเรือเที่ยวเกาะก็ไม่อาจช่วยกระชับไมตรีของเพื่อนทั้งสี่ให้แน่นแฟ้น ขณะเดียวกัน ทิเซียน่าเริ่มสนิทสนมกับครูฟิตเนสจนหวั่นจะเกินเลย

ลุยจิกลับมาติดต่อกับยูจีนิโอ เพื่อนเก่าเพื่อนเกย์ผู้เสนอไอเดียเปลี่ยนแปลงตัวเองให้แก๊งเพื่อน ส่วนมัสซิโมได้เจอกับคนที่เคยทำงานด้วยกันสมัยที่เขายังเป็นเจ้านายจอมโหด

ทริปโรแมนติกในเวนิสของลุยจิกลับกลายเป็นหายนะ มัสซิโมและดาเนียลาถกกันเรื่องแผนการใหญ่ ส่วนริคคาร์โดหวานเสน่ห์ไปทั่ว เมื่อฟังคำขาดจากอิเลเนีย

ดาเนียลาดังเปรี้ยงปร้างในฐานะอินฟลูเอนเซอร์ ริคคาร์โดได้รับของขวัญเป็นเซ็กส์แบบสามคน ส่วนลูกสาวของมัตเทียเริ่มก้าวก่ายชีวิตรักของพ่อมากเกินเหตุ

หลังจากการลุกฮือในคลาส มัสซิโมเริ่มทำคอร์สของตัวเอง ซึ่งเป็นชนวนให้บรรยากาศที่บ้านตึงเครียด ทิเซียน่าเริ่มเห็นข้อเสียของการคบเด็ก

มัสซิโมเปิดศึกกับคนรักบนโซเชียล ลุยจิมีไฟอยากเอาชนะโดยใช้งานวันเกิดของลูกชายเป็นเครื่องมือ ดูท่างานนี้ลูกผู้ชายโรมตัวจริงจะกลับมาผงาดแล้ว… ใช่ไหม