ค่ำคืนกลางฤดูร้อน

คาริน่าชวนทั้งครอบครัวมาฉลองเทศกาลกลางฤดูร้อนร่วมกัน และเตรียมประกาศข่าวสำคัญกับทุกคน

แฮนนาสับสนว่าทำไมลีแซนเดอร์ถึงได้รับเชิญให้มาร่วมงานเลี้ยงและมีคำถามมากมายที่ต้องการคำตอบ ส่วนดาเรียสกับพ่อแม่เผยตัวตนที่แท้จริงออกมา

ทุกซอกทุกมุมเต็มไปด้วยความลับ ลีแซนเดอร์เจอข่าวสำคัญพลิกชีวิต ส่วนฮอกันกับซาร่าเห็นต่างเรื่องอนาคต

โยฮันเนสเหนื่อยหน่ายกับการรักษาภาพพจน์ ด้านเปโตรเนลล่าหันมาเปิดใจกับเขา ส่วนเฮเลน่าตัดสินใจสารภาพเรื่องบางอย่าง

หลังจากครอบครัวมารวมตัวกันพร้อมหน้า ทุกคนพยายามรับมือกับข่าวเรื่องคาริน่าและโยฮันเนส ส่วนดาเรียสกับแฮนนาตัดสินใจเรื่องสำคัญ ก่อนที่ปาร์ตี้จะพลิกผันกลายเป็นงานใหญ่