กาเหว่าคริสตัล

เหตุเพลิงไหม้น่าสลดยังเป็นปริศนาคาใจเจ้าหน้าที่คนหนึ่ง หลายสิบปีต่อมา หัวใจของลูกชายเขาได้ช่วยชีวิตหมอคนหนึ่งไว้ และเธอมาที่เมืองนี้เพราะอยากรู้จักผู้บริจาคหัวใจให้เธอ

คลาราเข้าร่วมทีมค้นหาหลังมีคนหายตัวไปไม่นาน ย้อนกลับไปในอดีต มิเกลพยายามตามหาความจริงเบื้องหลังเหตุเพลิงไหม้ แต่กลับเจอคำสั่งให้ระงับการสืบสวน

มิเกลที่ไม่สบายใจกับสิ่งที่ค้นพบ ขุดคุ้ยเบาะแสคดีการหายตัวไปของน้องสาว ส่วนคลาราได้รู้จักคาร์ลอสและเมืองนี้มากขึ้นในเทศกาลลั่นกลอง

มิเกลหมกมุ่นกับคดีจนส่งผลกระทบถึงคนที่บ้าน ส่วนคลาราปะติดปะต่อเบาะแสที่คาร์ลอสค้นพบ ขณะที่มาร์ตาได้รู้ความจริงที่น่าตกใจจากฮวน

ในปี 1979 เด็กหนุ่มในเยสเกสได้รับคำเตือนที่น่าหวาดหวั่นจากแม่ หลายปีต่อมา มิเกลพบเงื่อนงำที่น่าสงสัย ซึ่งนำพาเขาไปพบกับโศกนาฏกรรมที่ไม่มีใครคาดคิด

หลังเกิดเหตุการณ์น่าตกใจในเยสเกสอีกครั้ง เจ้าหน้าที่พยายามหาทางป้องกันไม่ให้เกิดผลลัพธ์ที่น่าเศร้า ส่วนมาร์ตาที่กำลังอับจนหนทาง กลัวว่าจะเกิดสิ่งที่เลวร้ายที่สุด