ศพในทุ่งถ่านหิน

เมื่อมีเด็กสาววัยรุ่นเสียชีวิต ไมค์จึงเดินทางกลับไปสืบสวนคดีที่บ้านเกิดอย่างเศร้าใจ ก่อนที่เหตุการณ์เลวร้ายในอดีตจะกลับมาหลอกหลอน

ดีเอ็นเอบางส่วนที่พบในที่เกิดเหตุเป็นของชายเร่ร่อนไร้บ้าน... ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทสมัยเด็กคนหนึ่งของบรีกันท์

การสอบปากคำบาร์ทโคทำให้ได้เบาะแสเพิ่มเติม แต่ก็อทคเนชท์เข้ามาขัดจังหวะ บรีกันท์พบตัวผู้ต้องสงสัยรายใหม่ซึ่งเป็นแฟนหนุ่มของอดีตภรรยาตัวเอง หลังจากพบหลักฐานใหม่

ก็อทคเนชท์หันมาเพ่งเล็งเพื่อนตำรวจที่เกี่ยวพันอย่างลึกซึ้งกับครอบครัวของราโมนา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อน้องชายของราโมนาเดินทางมาหาเขาที่บ้าน

พบศพเหยื่ออีกรายพร้อมหลักฐานสัญลักษณ์รูปหมาป่า บรีกันท์คิดว่าคดีที่เกิดขึ้นคล้ายกับคดีที่คนรักสมัยเด็กของเขาหายตัวไปอย่างน่าประหลาดใจ

ก็อทคเนชท์มั่นใจว่า คดีที่เกิดขึ้นเป็นฝีมือของฆาตกรต่อเนื่อง ส่วนแจ็คคี ลูกสาวของบรีกันท์ อาจถูกหมายหัวให้เป็นเหยื่อรายต่อไป