คนเหนือเหลือจะเชื่อ

เมื่อเทศกาลฤดูใบไม้ผลิของไอซ์โคฟเริ่มต้น ซิยายาก็ตื่นเต้นที่จะได้เปลี่ยนจากอาสาสมัครมาเป็นพนักงานเต็มตัว แต่นี่ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงเดียวที่กำลังจะเกิดขึ้นที่ร้านแห่งนี้

ซิยายาหาทางไปรับหนูตะเภาสุดที่รักของบันกลับมา แต่กลับได้งานอย่างไม่คาดคิด ต่อมา นีวี่คิดทบทวนถึงความรักในอดีตที่แสนซับซ้อนของตัวเธอเอง

ความฝันของซิยายาที่จะสร้างความประทับใจให้กับเฮเลนมีอันต้องพัง หลังจากที่เธอก่อปัญหา ณ ที่ทิ้งขยะของเมือง ส่วนอลิสแตร์พยายามสานสัมพันธ์ทั้งๆ ที่ลังเล

ซิยายาพยายามสร้างความตื่นเต้นในคืนผู้อาวุโสประจำสัปดาห์ แต่ผลที่ตามมากลับเป็นหายนะ ขณะเดียวกัน นีวี่และอลิสแตร์ค้นพบว่า เมืองไอซ์โคฟนั้นเล็กเพียงใด

เมื่อมีเงินจำนวนมหาศาลเป็นเดิมพัน ซิยายาจึงต้องนำพาทีมไปคว้าชัยชนะในการแข่งขันเบสบอลกับเมืองคู่แข่ง ซึ่งทำให้เธอต้องหันไปขอความช่วยเหลือจากทิง

โอกาสพบรักของซิยายาเพิ่มขึ้น เมื่อมีนักขับรถสุนัขลากเลื่อนรูปหล่อมาเยือนที่เมือง ขณะเดียวกัน การสนทนาเรื่องหนักอกทำให้นีวี่สติแตก

เหตุการณ์ฉุกเฉินทำให้ซิยายาต้องกลับมาคิดทบทวนเรื่องการเลิกรากับทิง อลิสแตร์พยายามหาทางติดต่อนีวี่ ส่วนคุคเผชิญหน้ากับความรู้สึกของตัวเอง

ซิยายาและเฮเลนนำเสนอไอเดียการตั้งสถานีวิจัยในไอซ์โคฟอย่างที่เฝ้ารอมานาน นีวี่เปิดเผยสาเหตุที่เธอเลิกกับอลิสแตร์ก่อนหน้า