ปริซึมแห่งรัก

หลังจากล่องทะเลมาเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ลิลี่ อิจิโจอินก็มาถึงกรุงลอนดอนในที่สุด แต่เธอกลับหลงทาง จนกระทั่งมีคนแปลกหน้ามาช่วยบอกทาง... และเผยภาพเขียนอันน่าทึ่ง

ลิลี่ปรับตัวกับชีวิตใหม่ และได้รับโจทย์แรกของการเรียน ซึ่งให้เธอลองวาดภาพของท้องฟ้า ขณะทบทวนแก่นสารที่ต้องการถ่ายทอด เธอกลับพบว่าสีฟ้าของเธอได้หายไป

ขณะที่คิทกำลังตามหาถ้ำ ลิลี่ก็ติดตามเขาไปโดยหวังว่าจะไขเคล็ดลับเบื้องหลังความสามารถของอีกฝ่าย แต่สิ่งที่เธอค้นพบคือความงดงามของทิวทัศน์ในแถบชนบทของอังกฤษ

ลิลี่เขียนจดหมายถึงที่บ้าน โดยเก็บงำความทุกข์ไม่ให้ครอบครัวรู้ และขณะเตรียมตัวสำหรับงานประกวดศิลปะครั้งใหญ่ ชีวิตของเธอก็ถึงคราวพลิกผันเมื่อได้พบกับนักเรียนใหม่จากญี่ปุ่น

หนุ่มสาวมาเยี่ยมคฤหาสน์ประจำตระกูลของคิทในแถบชนบทอันกว้างใหญ่ตระการตา จากนั้นลิลี่ก็ได้เห็นแรงกดดันที่คิทต้องเผชิญในฐานะลูกชายของขุนนางชั้นสูง

หลังจากใช้เวลายามบ่ายไปกับม้าหายากของคิท หนุ่มสาวก็ได้เข้าร่วมงานเต้นรำอันหรูหรา แต่ลิลี่กลับหายตัวไป เมื่อคิทได้รู้เหตุผลเบื้องหลัง เขาจึงเตรียมเซอร์ไพรส์ไว้ให้เธอ

เมื่อกลับมาที่ลอนดอน ลิลี่ก็ต้องใช้ชีวิตอย่างชักหน้าไม่ถึงหลัง เธอต้องตรากตรำทำงานหนักโดยไม่มีเวลาให้กับงานศิลปะใดๆ จนกระทั่งแคทเธอรีนมีงานมาเสนอพร้อมค่าตอบแทนมหาศาล

ลิลี่ต้องวาดภาพเหมือนให้แคทเธอรีนซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ความคับข้องใจก็เริ่มคลี่คลาย เมื่อแคทเธอรีนได้พูดคุยอย่างเปิดใจ ต่อมาลิลี่บังเอิญได้ยินคำสารภาพที่ทำให้เธอต้องอึ้ง

ขณะที่มองดูคิทจากไป แคทเธอรีนได้ทบทวนความสัมพันธ์ของเธอและเขาในวัยเด็ก ต่อมาลิลี่พบว่าปีเตอร์รู้สึกเจ็บปวดใจที่ตัวเองไร้ความสามารถ และไม่นานเขาก็มาถึงจุดแตกหัก

หลังจากลิลี่ระเบิดอารมณ์ คิทก็หายตัวไปและทิ้งให้เธอจมอยู่กับความรู้สึกผิด ชินจึงชวนเธอออกไปข้างนอกเพื่อผ่อนคลายอารมณ์ จากนั้นแคทเธอรีนก็ลากเธอไปที่บ้านแอสโตเรีย