MIU404 คู่หูสืบตระเวน 404

หลังได้รับคำสั่งให้เข้าร่วมหน่วยสืบสวนเฉพาะกิจเคลื่อนที่ คาซูมิ ชิมะก็ได้คู่หูคนใหม่อย่างไอ อิบุกิ เจ้าหน้าที่หนุ่มผู้มีปัญหาในอดีต

อิบุกิรู้สึกได้ว่ารถคันที่แล่นผ่านไปดูไม่ชอบมาพากล และสิ่งที่เขาสงสัยก็ได้รับการยืนยัน เมื่อวิทยุสื่อสารของตำรวจรายงานว่ามีผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมกำลังหลบหนีอยู่

หลังจากตำรวจเจองานหินในการตามหาตัวการที่อยู่เบื้องหลังเหตุโทรป่วน อิบุกิก็ลุกขึ้นมาประกาศอย่างผึ่งผายว่า ไม่มีใครที่จะหนีรอดจากการตามล่าของเขาไปได้

ชิมะและอิบุกิต้องเร่งตามหาเหยื่อหลังเกิดเหตุกราดยิง ซึ่งต่อมาพวกเขาพบว่าเหยื่อรายดังกล่าวพกเงินสดก้อนโตติดตัวและเคยมีประวัติก่ออาชญากรรมในอดีต

อิบุกิและชิมะปลอมตัวเป็นพนักงานร้านสะดวกซื้อเพื่อหยุดยั้งเหตุลักขโมย แต่แผนการของทั้งคู่กลับพบอุปสรรคเมื่อมีร้านค้าตกเป็นเป้ามากกว่า 1 ร้าน

เมื่อได้ยินคนพูดถึงชิมะว่าเป็นนักฆ่าคู่หู อิบุกิจึงเริ่มขุดคุ้ยอดีตของชิมะเพื่อค้นหาความลับที่เขาปิดบังไว้

ชิมะและอิบุกิสืบสวนคดีศพที่พบในตู้เก็บของ ขณะที่จิมบะเจอตัวคนร้ายในประกาศจับระหว่างเดินทางไปยังงานรวมตัวของครอบครัว

หลังจากตรวจสอบศพซึ่งเชื่อว่าเกี่ยวพันกับคดีฆาตกรรมต่อเนื่องที่ยังปิดไม่ลง อิบุกิก็ค้นพบว่าพี่เลี้ยงของเขาเคยจับกุมเหยื่อรายนี้เมื่อหลายปีก่อน

คิเคียวค้นพบว่าแก๊งทัตซุยอยู่เบื้องหลังการแอบติดเครื่องดักฟังในบ้านของเธอ ส่วนโคโคโนเอะพยายามจับกุมนาริคาวะให้ได้ก่อนที่เขาจะก่อคดีเพิ่ม

ทีมเอ็มไอยูค้นพบว่าเอโตริทำตามคำสั่งจากวัยรุ่นลึกลับคนหนึ่ง ขณะเดียวกัน ชิมะและทีมออกตามหาคุซึมิ หลังจากตั้งข้อสงสัยว่าเขาอาจเป็นคนร้ายตัวจริง