โคโค่เมลอน เลน

เด็กๆ ได้ปฏิบัติภารกิจสำคัญที่สถานีดับเพลิง โคดี้กับพ่อทำเค้กวันเกิดแสนพิเศษ นีน่านั่งรถโรงเรียนเป็นครั้งแรก

เจเจไปเที่ยวสวนสัตว์กับครอบครัว แต่ว่าหมีไปอยู่ไหนกันหมดนะ นีน่าได้เห็นรถขยะใกล้ๆ ส่วนเบลล่าไปนอนค้างที่บ้านของซีซี่

เจเจเรียนรู้การปลูกเมล็ดพืชที่ไร่ของคุณตาคุณยาย ซีซี่รู้สึกกังวลที่ต้องไปตัดผม โคดี้ได้นั่งรถเดินทางไกล ส่วนซีซี่ผูกมิตรกับเพื่อนใหม่ขนฟู

เจเจรู้สึกอยากเข้าห้องน้ำ แต่ไม่อยากพลาดสิ่งที่ทำอยู่ เด็กๆ ไปเดินชมธรรมชาติเพื่อดูสัตว์ต่างๆ ส่วนโคดี้ไปหาหมอฟันเพื่อตรวจฟันและขูดหินปูน

การทำงานบ้านด้วยกันเป็นเกมสนุกๆ สำหรับครอบครัวของเจเจ ฝนตกทำให้แผนไปงานแฟร์ของพ่อกับโคดี้ล่ม ส่วนนีน่าได้รองเท้าผ้าใบคู่ใหม่

เจเจได้ "ผจญภัยในโลกอาหาร" ที่บ้านของนิโค่ ซีซี่ทำใจกล้าลงสระ เพื่อเรียนว่ายน้ำเป็นครั้งแรก ส่วนนิโค่เรียนรู้ว่าการให้ของขวัญคนอื่นทำให้เรามีความสุข

เบลล่าไป "ผจญภัยสำรวจแมลง" กับพี่ชาย ซีซี่เรียนรู้ที่จะรอและผลัดกันเล่นในคืนเล่นเกมของครอบครัว ส่วนนิโค่กับพ่อเลือกของขวัญให้ป๊ะป๋า

เบลล่าและนีน่าร่วมมือกันเพื่อไปให้ถึงเส้นชัย นิโค่ พ่อ และป๊ะป๋าถ่ายรูปครอบครัวกัน ส่วนนีน่าช่วยคุณยายทำขนม เพื่อแบ่งเพื่อนๆ ที่โรงเรียน

เจเจไปช่วยคุณแม่ที่ตลาดเกษตรกร นีน่ากับคุณยายไปหาซื้อผลไม้หลากสี เด็กๆ ได้เรียนรู้พลังของคำว่า "ครับ ค่ะ" และ "ขอบคุณ" ที่ร้านกาแฟ