หญิงเหล็กศาลเยาวชน

ชิมอึนซอกพบผู้พิพากษาใจดีอย่างชาแทจูที่ศาลเยาวชน มีคดีฆาตกรรมที่ผู้ต้องหาเป็นเยาวชนรอพิจารณา แต่รายละเอียดบางอย่างในคดีกลับดูไม่สมเหตุสมผล

บางคนไม่พอใจกับวิธีการอันมุทะลุดุดันที่อึนซอกใช้จัดการบุคคลต้องสงสัยว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด การพิจารณาคดีก็เป็นไปอย่างดุเดือดเมื่อข้อกล่าวหาจากสองฝ่ายขัดแย้งกัน

เจ้าหน้าที่ค้นหาความจริงเบื้องหลังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับสาววัยรุ่นที่บอบช้ำจนค้นพบความลับที่เจ็บปวดใจ แทจูเองก็มีความรู้สึกเชื่อมโยงกับคดีในลักษณะนี้เป็นการส่วนตัว

ครูที่ปรึกษาคนหนึ่งถูกผู้พิพากษาตรวจสอบอย่างเข้มข้นหลังจากมีผู้ร้องเรียนเข้ามา เด็กหญิงหลายคนที่ศูนย์ฟื้นฟูเยาวชนก็ให้การสนับสนุนข้อร้องเรียนดังกล่าว

อึนซอกกับแทจูเดินหน้าตามหาเด็กสาวที่หายตัวไปก่อนจะเกิดเหตุร้ายไปมากกว่านี้ แล้วทุกคนก็ต้องตกใจเมื่อได้รู้ว่าผู้ร้องเรียนในคดีนี้คือใคร

เหล่านักเรียนวีไอพีต้องมาพัวพันกับเรื่องฉาวที่คนทั้งประเทศให้ความสนใจ คังวอนจุงก็ต้องพยายามปกปิดความลับที่อาจทำให้หน้าที่การงานของเขาเสียหาย

อึนซอกขอให้วอนจุงทำสิ่งที่ถูกต้องก่อนที่จะตัดสินคดีความ แล้วเธอก็ต้องสืบสาวให้ลึกลงไปยิ่งขึ้นเพื่อหาหลักฐานที่มีน้ำหนักมาพิสูจน์ให้เขาเห็น

เกิดคดีอุบัติเหตุทางรถยนต์มีเยาวชนเป็นผู้ก่อเหตุ แม้ว่าอึนซอกจะขอดูแลคดีนี้ด้วยตัวเอง แทจูก็ยังไม่วายตามสืบจนพบหลักฐานชิ้นสำคัญที่หายไป แล้วทั้งคู่ก็มีปัญหากับนากึนฮี

อึนซอกเพ่งเล็งหนึ่งในผู้ต้องหาคดีข่มขืนสะเทือนขวัญมากกว่าใคร แล้วแทจูได้รู้เรื่องราวส่วนตัวในอดีตของอึนซอก

ขณะที่พยายามตามหาหัวโจกของแก๊งที่หลบหนี อึนซอกก็ตกอยู่ในสถานการณ์ที่เสี่ยงเป็นเสี่ยงตาย แล้วกึนฮีก็ต้องเผชิญปัญหาที่ท้าทายหลักการและความเชื่อ