Entrapped

เมื่อมีคนพบศพสมาชิกของลัทธิถูกฆาตกรรมในถ้ำ อันดรีรู้ว่านี่คือเด็กหนุ่มคนเดียวกันที่เขาเชื่อว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของผู้หญิงคนหนึ่งเมื่อปี 2013

การมาสมทบของแก๊งมอเตอร์ไซค์จากเดนมาร์กสร้างความปั่นป่วนและร้าวฉานภายในลัทธิ ฝ่ายตำรวจค้นพบความเชื่อมโยงระหว่างอิวาร์ แก๊งมอเตอร์ไซค์ และลัทธิ

ตำรวจกำลังสอบปากคำสเวร์รีร์แต่ถูกขัดจังหวะ ฝ่ายลัทธิดำเนินการหามาตรการรักษาความปลอดภัย ส่วนแก๊งมอเตอร์ไซค์จับได้ว่าเฟรย่าแอบจดบางอย่างลงในสมุด

ซอนย่าส่งสเวร์รีร์ไปเป็นหนอนบ่อนไส้ในโกดังของแก๊งมอเตอร์ไซค์ เพื่อหาหลักฐานมาพิสูจน์ว่าฮ็อปเปอร์เกี่ยวข้องกับยาเสพติด ฮ็อปเปอร์จึงทดสอบความภักดีของเขา

สเวร์รีร์หายตัวไป ตำรวจจึงเริ่มส่งกำลังออกไปค้นหา อันดรีเดินทางไปเยี่ยมแม่ระหว่างถูกพักงาน ส่วนกุนนาร์กลายเป็นบุคคลที่ไม่พึงประสงค์ในสายตาของฮ็อปเปอร์

คริสเตียนถูกถามเรื่องหลักฐานยืนยันที่อยู่ อันดรีสังเกตเห็นกล้องวงจรปิดในตำแหน่งสำคัญ จากนั้นความจริงเบื้องหลังการเสียชีวิตของอิวาร์และลีน่าก็ถูกเปิดเผยในงานศพ