ไฮทาวน์

แจ็คกี้ กีโญเนส เจ้าหน้าที่คุ้มครองสัตว์สงวน พบศพหญิงที่ถูกฆ่าระหว่างซื้อขายยาเสพติด ซึ่งทำให้ตำรวจรัฐต้องออกโรงสืบสวน

แจ็คกี้ค้นพบเบาะแสโดยบังเอิญระหว่างเข้ารับการบำบัด เรย์พยายามนัดพบกับแหล่งข่าวอีกคน

ระหว่างขุดคุ้ยอดีตของคริสต้า แจ็คกี้ก็จำใจต้องหันไปขอความช่วยเหลือจากแฟนเก่า ขณะเดียวกัน เรย์ได้แหล่งข่าวคนใหม่

เรย์ใช้ความรุนแรงกับผู้ต้องสงสัย แจ็คกี้พบโรงแรมที่มีความเชื่อมโยงกับเบาะแส และได้ข่าวเรื่องการประมงผิดกฎหมาย

แจ็คกี้กลับไปทำเรื่องเก่าๆ โอซิโตและพรรคพวกนัดพบกับแฟรงกี้ และมุ่งหน้าไปยังนิวเบดฟอร์ด เพื่อทำข้อตกลงบางอย่าง

เมื่อเรย์ค้นความเชื่อมโยงที่คาดไม่ถึง แจ็คกี้จึงเดินทางไปหาเรเน่และแฟรงกี้ ขณะเดียวกัน โอซิโตก็เตรียมแผนปฏิบัติการของตัวเอง

แจ็คกี้คาดคั้นจูเนียร์เรื่องความคลาดเคลื่อนของบันทึกเรือ แต่เมื่อโอซิโตและคิซเซิลมาถึงที่เกิดเหตุ เธอก็หันไปขอความช่วยเหลือจากเรย์

แจ็คกี้ที่กำลังว้าวุ่นใจติดตามเรย์ไปปฏิบัติการบุกโจมตีซัพพลายเออร์ของโอซิโตเป็นครั้งสุดท้าย ต่อมา การเผชิญหน้าที่เสี่ยงอันตรายทำให้ทุกอย่างแขวนอยู่บนเส้นด้าย