ธุรกิจปิดเกมแค้น

ในวันแรกของการเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลายแห่งใหม่ พัคแซรอยกล้ายืนหยัดต่อหลักการของตนแม้จะถูกเด็กเกเรรังแก ส่วนโอซูอาจดจ่ออยู่กับการสมัครเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย

แซรอยวางแผนอนาคตที่ชัดเจนขณะอยู่ในคุก ส่วนซูอาไม่อาจเพิกเฉยต่อข้อเสนอที่ชางแดอีมอบให้ได้

แซรอยบังเอิญเจอกับโชอีซออยู่เรื่อยๆ แต่เธอมักสร้างปัญหาให้เสมอ ขณะเดียวกันเขายังต้องหาทางเรียกลูกค้าให้มาที่บาร์ทันบัม

ชเวซึงกวอนรู้สึกผิดที่หวนกลับไปทำพฤติกรรมเดิมๆ ส่วนคืนออกไปเที่ยวสนุกของอีซอกลับพลิกผันไปสู่สถานการณ์ไม่คาดคิด แต่แซรอยเข้ามาช่วยเธอไว้ได้ทัน

มีการปรับปรุงทันบัมผับก่อนเปิดให้บริการอีกครั้ง ด้านอีซอ ซึงกวอน และชางกึนซูเจอเรื่องเซอร์ไพรส์ที่ไนต์คลับแห่งหนึ่ง

แดฮีจับตาดูการปรับปรุงทันบัม แซรอยเจอชางกึนวอนโดยบังเอิญที่สถานีโทรทัศน์ อีซอเผชิญหน้ากับความผิดหวังของแม่

ทันบัมมีแขกที่ไม่ได้รับเชิญ ส่วนพัคแซรอยยื่นข้อเสนอสำคัญให้กับคังมินจองและเล่าเรื่องราวทั้งชีวิตของเขาให้อีซอฟัง

ทันบัมได้รับข่าวร้าย แซรอยไม่ยอมแพ้แม้จะต้องเผชิญกับความกดดัน กึนซูได้รับรู้ความจริงอันน่ากลัว ส่วนคิมโทนี่ต้องเจอกับการโดนเหยียด

ทีมงานเจอปัญหาใหม่เมื่อย้ายบาร์ไปยังถนนที่ไม่คึกคักเท่าไหร่นัก ส่วนแดฮีเริ่มสนใจคนของแซรอย

ข่าวฉาวของชางกาเปิดเผยสู่สาธารณชน ส่วนแดฮีถึงคราวต้องตัดสินใจในขณะที่อนาคตของบริษัทอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ