ซานโต้

ในเมืองซัลวาดอร์ รัฐบาเยีย เจ้าหน้าที่คาร์โดน่าหวังว่าชู้รักของซานโต้จะเผยเบาะแสที่อยู่ของนักค้ายารายนี้ ส่วนในกรุงมาดริด เจ้าหน้าที่สืบสวนมิยันออกตามล่าตัวผู้ต้องสงสัย

หลังจากได้รับการช่วยชีวิตในมาดริด คาร์โดน่าพยายามรื้อฟื้นความทรงจำว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขาและบาร์บาร่าตอนที่ทั้งคู่ถูกลักพาตัวไป ด้านมิยันสืบเบาะแสพวกนอร์เวย์

ขณะที่คาร์โดน่าจำเรื่องราวได้มากขึ้นเกี่ยวกับพิธีกรรมน่าหวาดกลัวที่เขาต้องเผชิญระหว่างที่ถูกจับตัวไป มิยันสืบเบาะแสลูกน้องคนหนึ่งของซานโต้ที่ปฏิบัติงานอยู่ในสเปน

ในอดีต คาร์โดน่าต้องดำดิ่งสู่ห้วงนรกขณะทำภารกิจแฝงตัวอยู่ในแก๊งค้ายา ส่วนในปัจจุบัน เขาตกเป็นที่เพ่งเล็งของมิยัน

คาร์โดน่าและบาร์บาร่าพยายามหลบหนีการจับกุมของตำรวจ ส่วนมิยันต้องรับมือกับฝ่ายกิจการภายในที่หันมาสอบสวนความประพฤติของเขาในอดีต

ขณะที่มิยันและคาร์โดน่าได้เบาะแสที่อยู่ของซานโต้ในที่สุด ทั้งคู่กลับทำให้ทุกคนรวมถึงคนที่พวกเขารักต้องตกอยู่ในอันตราย