เท้าติดไฟ ใจติดฝัน

ที่อุมลาซี อึนตอมบีต้องเลือกระหว่างแบ่งเบาภาระของครอบครัวกับเดินตามฝันที่จะคว้าชัยในการแข่งขันเต้นไจวา ล็อกเซียน แล้วอดีตที่เจ็บปวดจะตามมาขวางเธอหรือไม่

แม้จะได้เพื่อนคู่แค้นสองคนมาร่วมขบวนแล้ว แต่อึนตอมบีก็ยังเจอปัญหาในการรวมทีม ส่วนข่าวการเมืองสุดฉาวอาจสั่นคลอนวิถีชีวิตแสนสบายของวูยิสวา

ความเยอะของวูยิสวาเริ่มกวนประสาทอึนตอมบี ต่อมาเดอะทรอลลีส์ต้องหาทางปล่อยทีเด็ดคว้าใจกรรมการที่คลับในการแข่งขันรอบแฟรชเพื่อไม่ให้ทีมต้องตกรอบ

อึนตอมบีต้องต่อสู้กับความรู้สึกผิดเมื่อแม่ประสบอุบัติเหตุ ส่วนวูยิสวาตัดสินใจโทรไปหาเพื่อนเก่าเมื่อไม่เหลือทางเลือกมากนัก ด้านนาธีพยายามสะสางเรื่องยุ่งยากกับอึนตอมบี

อึนตอมบีเชื่อมสัมพันธ์กับเบคีขณะที่เมนซีทำให้วูยิสวาประหลาดใจ เมื่อศึกสตรีทแดนซ์แบบฉบับแอฟริกาใต้รออยู่ในรอบสุดท้าย เดอะทรอลลีส์จะพิชิตโจทย์นี้ได้หรือไม่