พลิกชาติท้าปฐพี

ซอฮวีกับนัมซอนโฮต่างก็อยากสอบผ่านเพื่อเข้าร่วมกองทัพแต่ด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน และทั้งคู่ได้พบกับฮันฮีแจที่กำลังพยายามหนีการถูกจับกุม

ระหว่างการสอบ ฮวีได้ลิ้มรสกับความอยุติธรรม ขณะที่ซอนโฮกลับได้ในสิ่งที่เขาเองไม่เคยต้องการ และแม้จะถูกเตือนหลายครั้งแต่ฮีแจก็ไม่หยุดที่จะหาทางช่วยฮวี

บางคนตัดสินใจจะลืม แต่บางคนเลือกที่จะจำ ฮีแจยอมพูดกับซอนโฮเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้น พัคชีโดเจอฮวีในสนามรบ

ระหว่างหลบหนี ฮวีได้รู้ความจริงที่ยากจะทำใจจากซอนโฮ ฮีแจไปกับอีบังวอนขณะเขาพาพระนางชินด็อกและพระโอรสไปยังที่ปลอดภัย

ฮวียังคงหลบหน้าฮีแจซึ่งยังมีความหวังว่าฮวียังมีชีวิตอยู่และยังคอยจับตามองซอยอนต่อไป ขณะเดียวกันมีขุนนางชั้นสูงถูกลักพาตัว

ซอนโฮร้องขออำนาจจากอีซองกเย ในขณะที่อีฮวารูหาทางปิดบังอำพรางเหตุฆาตกรรม ส่วนฮวีและเพื่อนๆ ได้วางแผนลับที่เกี่ยวข้องกับบังวอน

บังวอนระแวงและพยายามสืบว่าฮวีคิดจะทำอะไร เหล่าขุนนางของซองกเยเรียกร้องให้มีการลงโทษซอนโฮ

ฮีแจบังเอิญได้พบชายผู้ตามหลอกหลอนเธอในความทรงจำ ซองกเยส่งคำเตือนไปให้นัมจอน และประกาศว่าใครจะได้สืบทอดบัลลังก์ต่อจากเขา

บังวอนรู้แน่ชัดแล้วว่าจุดประสงค์ที่แท้จริงของจอนและฮวีคืออะไร ส่วนซอนโฮที่ห่วงความปลอดภัยของยอนตัดสินใจพาเธอหนี

เหตุสูญเสียสุดสะเทือนใจที่เกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิดทำให้ฮวีหันไประบายความโกรธของตัวเองใส่จอน หกปีต่อมาซอนโฮได้ออกตามล่าหัวขโมยที่เข้ามาขัดขวางการส่งสินค้าล้ำค่า