เมืองต้นไม้ใหญ่

หายนะลอยมา เมื่อพายุลมรุนแรงพัดพาขบวนพาเหรดบอลลูนประจำปีของเมือง ลอยละลิ่วออกนอกเส้นทาง ต่อมาทั้งแก๊งต้องรวมพลังหาแหล่งจ่ายไฟให้คอนเสิร์ตของป๊อปสตาร์คนดัง

เพ็กกี้อัปเกรดรถพยาบาลของคิตเพื่อลงแข่งรถบิ๊กทรีซิตี้ แต่งานนี้อาจเลยเถิดเกินไปหน่อย ทั้งแก๊งต้องหาทางช่วยผู้พันพริกเคิลส์จากสถานการณ์คับขัน

ผู้พันพริกเคิลส์ประกาศว่าจะเกษียณ แต่ทั้งแก๊งยังต้องการความช่วยเหลือจากผู้พัน จากนั้นผู้ประกาศข่าวทีวีตามติดทีมกู้ภัยบิ๊กทรีซิตี้ไปบันทึกภาพทุกเหตุการณ์

สแปลชกับเพ็กกี้ทำให้เพื่อนๆ ตกอยู่ในอันตราย หลังจากเร่งรีบทำงานสำคัญ ส่วนร้านพิซซ่ารัสเซลล์เจอเรื่องวุ่น เมื่อความลับแสนอร่อยแพร่งพรายออกไป

เพ็กกี้ได้เรียนรู้การเป็นผู้นำ เมื่อผู้พันพิกเคิลส์ลาหยุด ส่วนคิตนำตำราเคล็ดลับมาใช้แก้ปัญหาต่างๆ ให้ตัวเอง

ทริกส์ประดิษฐ์ซูเปอร์สูท เพื่อไม่ให้คุณพิกต้องเจอกับอุบัติเหตุไม่หยุดหย่อน ส่วนสแปลช ช่างประปามือฉมัง มาช่วยกอบกู้โรงงานน้ำอัดลมไว้ได้ทัน

เฟลมตัดสินใจที่จะพูดแต่คำว่า "ได้" เท่านั้น ส่วนกล่องเสียงเพิ่มความมั่นใจใช้ได้ผลดีกินคาด จนทำให้ทริกส์เปลี่ยนไปเป็นคนละคน

สไตรปส์สอนเพ็กกี้ที่ขาดความอดทนให้ค่อยๆ ทำสิ่งต่างๆ ให้ช้าลง ต่อมาน้ำพุสำคัญประจำเมืองเกิดมีเมือกสีเขียวเอ่อล้น แล้วอะไรอยู่เบื้องหลังเหตุครั้งนี้กันนะ

ทริกส์ติดตั้งอุปกรณ์สั่งงานด้วยเสียงในยานพาหนะ ที่ทำตามคำสั่งทุกอย่างที่ทุกคนพูด ส่วนเฟลมรู้สึกประหม่าเรื่องความแข็งแกร่งของตัวเอง

สไตรปส์สืบเบาะแสเมื่อมีคนทำลายงานนิทรรศการไดโนเสาร์ครั้งใหม่ของพิพิธภัณฑ์ ส่วนสแปลชต้องหาคู่หูลีลาดีไปลงแข่งเต้นรำด้วย