หมีบราวน์และผองเพื่อน

บราวน์จะได้เสิร์ฟกาแฟลาเต้ให้โคนี่ไหม หอยทากไปปิกนิกกับเพื่อนๆ ส่วนบราวน์กับโคนี่ไปกินอาหารเที่ยงรสเผ็ดจี๊ด

เจมส์ปาร์ตี้เก่งทุกคืน โดยไม่สนว่าคนอื่นจะสนุกด้วยไหม เพื่อนๆ นัดเจอกันแล้วพากันตดปู้ดป้าดไม่หยุด ส่วนโคนี่ทำสปาเกตตีรสชาติแสนสะพรึง

แซลลี่ทำให้ทุกคนตัวหดเล็กลงโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ถึงอย่างนั้น ก็ไม่ทำให้ทุกคนหยุดตามจับโจร เพื่อนๆ ติดอยู่ในลิฟต์ จากนั้นก็ได้เวลาเล่นดอดจ์บอล

เกิดเหตุสับสนงุนงงกันไปหมด เมื่อมนุษย์ต่างดาวมาเยือนชุมชน หุ่นยนต์ลูกหมาแสนน่ารักตามโคนี่กลับบ้าน ส่วนมูนเปิดศึกแกล้งกันกับแซลลี่

บราวน์ไปเก็บดอกไม้แสนสวยที่มีชีวิตมา มูนกับบราวน์หันมาออกกำลังกายด้วยกัน เมื่อแซลลี่สั่งหยุดเวลา ทุกคนก็ตัวนิ่งไม่ไหวติง

เมื่อถึงเทศกาลฮาโลวีน บรรยากาศก็ดูน่ากลัวไปหมด แซลลี่พอจะรู้เวทมนตร์ของแม่มดอยู่บ้าง แต่ยังใช้ได้ไม่คล่องนัก ต่อมามูนกลายร่างเป็นมนุษย์หมาป่า

อพาร์ตเมนต์ของโคนี่มีปัญหาเรื่องท่อประปา บราวน์ถึงกับมึนเมื่อโคนี่กับแซลลี่สลับร่างกัน จากนั้นบราวน์กับโคนี่ก็ติดอยู่บนหลังคา

เอ๊ะ แซลลี่ใช้ปากกาวิเศษเล่นอะไรแผลงๆ เจสสิก้าต้องการหาที่เงียบสงบ ส่วนบราวน์มีหน้าตาละม้ายคล้ายซูเปอร์สตาร์อย่างไม่น่าเชื่อ

คืนร้องคาราโอเกะกลายเป็นเวทีแข่งร้องเพลง แซลลี่ชอบใจเวลาที่ลีโอนาร์ดเล่นดนตรี ส่วนบราวน์รำคาญเสียงก๊อกน้ำรั่วจนทนไม่ไหว

แซลลี่เจอหน้ากากนักมวยปล้ำ ปังโย่พยายามช่วยบราวน์ที่งานล้นมือด้วยการโคลนร่างให้ ต่อมาปังโย่ก็แกะสลักน้ำแข็งเป็นรูปแซลลี่