รักวินาศสันตะโร

งานใหม่ของโซฟีไม่ราบรื่นตั้งแต่เริ่ม เมื่อมักซ์จับได้ว่าเธอแอบทำเรื่องไม่เหมาะสมในที่ทำงาน และเหตุการณ์นี้ก็กลายเป็นจุดเริ่มต้นของเกมแห่งคำท้าโดยไม่มีใครตั้งใจ

สิ่งแรกที่มักซ์ท้าให้โซฟีทำส่งผลให้ฟรีดิชและเดนีสต้องตกอยู่ในภาวะจำยอมเรื่องต้นฉบับหนังสือเกี่ยวกับผู้กำกับอิงมาร์ เบิร์กแมนที่เขียนออกมาได้ไม่ดีนัก

ฟรีดิชถึงกับสติแตกเมื่อภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือมีเนื้อหาที่บิดเบือนไป ขณะที่เกมท้าทายและการหว่านเสน่ห์ระหว่างมักซ์กับโซฟีทวีความเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ

รอนนี่และโซฟีแจ้งข่าวสำคัญกับพนักงานในทีม ส่วนมักซ์ทุ่มสุดกำลังเพื่อให้ได้ตำแหน่งงานประจำที่สำนักพิมพ์

คำท้าระหว่างมักซ์กับโซฟีส่งผลให้การแถลงข่าวสำคัญที่งานหนังสือพังไม่เป็นท่า และทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ขยับขึ้นไปอีกขั้น

ทีมงานต้องเจอกับสถานการณ์คับขันหลังจากหายนะที่เกิดขึ้นที่งานหนังสือ ส่วนมักซ์มาหาโซฟีที่บ้านหลังจากเธอเริ่มทำตัวหมางเมินเพราะความรู้สึกผิด

ชีวิตแต่งงานของโซฟีเริ่มสะดุด ส่วนมักซ์เดินทางไปเยี่ยมครอบครัวเพื่อทำตามคำท้าเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัว ขณะที่ฟรีดิชเข้ารับการบำบัดด้วยอายาวัสกาเพื่อค้นหาตัวเอง

โอกาสที่จะได้ย้ายไปลอนดอนเป็นเหตุให้โซฟีมาลงกับมักซ์ ขณะเดียวกัน ชะตากรรมของสำนักพิมพ์แขวนอยู่บนเส้นด้าย นี่คือจุดจบหรือจุดเริ่มต้นกันแน่