ยูโรปาทมิฬ

หลังมีเครื่องบินตกในบริเวณใกล้เคียง สามพี่น้อง ลิฟ เอลย่า กับคีอาโน และชาวเผ่าออริจินีอื่นๆ ตกเป็นเหยื่อของเผ่าโครว์ที่กำลังตามหาวัตถุทรงพลังจากแอตแลนเชียน

โมเสส ชายเร่ร่อนเก็บเศษขยะขายได้ช่วยเอลย่าไว้ ส่วนลิฟตัดสินใจทำข้อตกลงที่ไม่มีใครคิดกับนักรบโครว์ เพื่อหาทางช่วยครอบครัวจากบราทอค

ลิฟตัดสินใจทำบางอย่างเพื่อให้กรีเอทาเชื่อใจ ส่วนเอลย่าเปิดคิวบ์ต่อหน้าโมเสสและอะมีน่า ขณะที่แผนการทวงคืนอิสรภาพของคีอาโนกลับทำให้เขาตกที่นั่งลำบาก

เอลย่า โมเสส กับอะมีน่าขอให้แบร็กเกอร์ช่วยตามหาชิ้นส่วนที่เหลือของคิวบ์ ขณะที่แผนการของลิฟต้องเจออุปสรรค ส่วนลอร์ดวาร์วาร่าถามคีอาโนเกี่ยวกับอดีตของเขา

เอลย่าพยายามโน้มน้าวให้แบร็กเกอร์นำคิวบ์กลับมาคืน ด้านลิฟต้องเจอสถานการณ์ลำบากใจระหว่างวางแผนอยู่ในกองบัญชาการของเผ่าคริมสัน ส่วนลอร์ดวาร์วาร่าทำให้คีอาโนสมหวัง

คีอาโนต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่ไม่คาดคิดในการประลอง ขณะที่แผนเจรจาสันติภาพของนายพลคาเมรอนกลับพลิกผัน ส่วนคิวบ์ทำให้เอลย่าและโมเสสได้พบกับทางเข้าพอทัล