โลกเซนทอร์

หลังจากที่พลัดพรากจากเจ้านายกลางสมรภูมิ ฮอร์สก็ฟื้นขึ้นมามาในโลกที่เต็มไปด้วยสีสันและสิ่งมีชีวิตสุดพิสดาร แล้วนักรบร่วมชะตาของเธออยู่ที่ไหนกัน

ชาวแก๊งพยายามหาทางกลับบ้าน วัมมาวิงก์เตือนให้ทุกคนระวังตัวและค่อยเป็นค่อยไป ในขณะที่ฮอร์สผู้กล้ายังตั้งหน้าตั้งตาเดินทางแบบสุดแรงม้า

ฮอร์สได้พบกับวอเทอร์เบบี้ หนึ่งในจอมเวทของโลกเซนทอร์และได้รับรู้เรื่องราวของกุญแจสำคัญในการเดินทาง วัตถุปริศนาอาจจะช่วยพาเธอกลับไปหาเจ้านาย

เพื่อตามหากุญแจสำคัญชิ้นต่อไป ฮอร์สได้นำฝูงเซนทอร์เข้าไปในป่าลึกลับเพื่อพบกับจอมเวทอีกสามคน ทั้งสามได้ประทานพร... ที่มาพร้อมปัญหาบางอย่าง

ชาวแก๊งหนีพายุเข้าไปหลบอยู่ในถ้ำ แต่ในนั้นไม่ได้มีแค่พวกเขาเพียงลำพัง หลังจากนั้นก็พบภาพวาดปริศนาบนผนังถ้ำในขณะที่กำลังหาทางออก

ชาวแก๊งมุ่งหน้าไปตามเส้นทางสายรุ้งและลงไปในหลุมลึกที่มืดดำ ก่อนที่จะถูกโมลทอร์จับขังไว้ในคุกใต้ดินและยังต้องถูกพิจารณาคดีด้วย

ซูลิอัสพาชาวแก๊งไปที่หุบเขาแคททอร์ซึ่งเป็นที่พำนักของจอมเวทที่ทั้งน่ารักและน่ากลัว ฮอร์สแต่งองค์ทรงเครื่องเข้าร่วมการแข่งขันสุดเพี้ยนเพื่อให้ได้ชิ้นส่วนกุญแจ

ฮอร์สหวังว่าจะได้เจอจอมเวทคนสุดท้ายในเมืองเมอร์โฟล์ค แต่เริ่มหมดกำลังใจ... และเริ่มเหมือนพวกเซนทอร์ขึ้นไปทุกวัน

ในที่สุดชาวแก๊งมาถึงรอยแยกและได้ทบทวนช่วงเวลาที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมา ขณะรอคอยวอเทอร์เบบี้ที่จะมาพร้อมกับชิ้นส่วนกุญแจชิ้นสุดท้าย

ฮอร์สและเจ้านายต้องเผชิญศัตรูที่น่าสะพรึงกลัว ส่วนในโลกเซนทอร์ ชาวแก๊งรวบรวมความกล้าที่จะฝ่าประตูมิติเข้าไปร่วมสู้เคียงบ่าเคียงไหล่สหายม้า