สัญญาณลับ ล่าข้ามเวลา

นักวิเคราะห์พฤติกรรมพัคแฮยองได้ยินเสียงผู้ชายเรียกจากวิทยุสื่อสารที่ไม่มีแบต จากนั้นก็เริ่มพูดถึงคดีอาชญากรรมหนึ่งที่ยังไม่คลี่คลาย

มีประกาศถอดถอนอายุความหลังจับกุมผู้ต้องสงสัย แฮยองจึงร่วมจัดตั้งทีมคดีค้างคากับซูฮยอน

โลกแห่งความเป็นจริงไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปเมื่อแฮยองแลกเปลี่ยนข้อมูลกับแจฮัน เขาพยายามร่วมมือกับแจฮันจากปี 1989 เพื่อยับยั้งการฆาตกรรมเหยื่อรายต่อไป

เหยื่อคนที่เก้าก็คือวอนคยอง ผู้หญิงที่แจฮันรัก คนขับรถมามอบตัว แต่ซูฮยอนและแจฮันปักใจเชื่อว่าลูกชายของเขาคือฆาตกรตัวจริง

แฮยองเริ่มสืบหาความจริงเบื้องหลังการหายตัวไปของแจฮัน แล้วอดีตเพื่อนร่วมงานของแจฮันก็เริ่มสงสัยเมื่อเห็นแฮยองขุดคุ้ยเรื่องในอดีต

คยองแทที่เพิ่งออกจากเรือนจำข้อหาโจรกรรมก่อเหตุลักพาตัวเพื่อแก้แค้นจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับลูกสาวจนเธอต้องจบชีวิตลง

แจฮันจับกุมเซคยูข้อหาก่อเหตุโจรกรรมหลายคดี แต่คนร้ายก็ได้รับการปล่อยตัวหลังรับโทษเพียงไม่นาน ด้านคยองแทยังคงก่อเหตุฆาตกรรม

ซูฮยอนกับแฮยองสังเกตเห็นความสัมพันธ์ระหว่างคดีปล้นกับดาฮเย ผู้หญิงที่จบชีวิตตัวเองเมื่อยี่สิบปีก่อน

แฮยองทราบว่าชีซูและแจฮันได้พบกันในปี 1999 ระหว่างทำคดีที่อินจู พี่ชายของแฮยองฆ่าตัวตายหลังจากพ้นโทษ

ปรากฏว่าหลายศพที่พบบนภูเขาเป็นศพของเหยื่อคนอื่นๆ ในคดีฆาตกรรมต่อเนื่องปี 1997 แจฮันรู้ว่าซูฮยอนได้เป็นหัวหน้าทีม