นิว อัมสเตอร์ดัม

หลังจากค่ำคืนอันเร่าร้อน แมกซ์และเฮเลนก็หวนกลับมาทบทวนความสัมพันธ์ของทั้งคู่อีกครั้ง ส่วนลอเรนได้พบแพทย์ประจำบ้านทีมใหม่ในแผนกฉุกเฉิน

แมกซ์และเฮเลนตัดสินใจคบหากันแบบเปิดเผย ขณะที่เพื่อนร่วมงานของทั้งคู่กังวลเรื่องห้องไอซียูที่มีคนไข้มากเกินรับไหว คำพูดขวานผ่าซากของอิกกี้ทำให้กลุ่มแพทย์ประจำบ้านไม่พอใจ

แมกซ์ประทับใจในนวัตกรรมอัจฉริยะของนักศึกษาในงานวิทยาศาสตร์ แต่เมื่อนำมาทดลองใช้จริง เขากลับพบปัญหาที่ไม่คาดคิด

แมกซ์ต้องปรับตัวกับสถานะทางการเงินของโรงพยาบาลที่เปลี่ยนแปลงไป ส่วนเฮเลนพยายามผลักดันให้มีการตรวจคัดกรองติดตามผลแก่ผู้ป่วยโรคมะเร็ง

แมกซ์คาดไม่ถึงเมื่ออดีตที่น่าตกตะลึงของเฮเลนถูกเปิดเผย ส่วนเวโรนิก้าเริ่มมองเห็นวิสัยทัศน์สำหรับโรงพยาบาล ซึ่งเริ่มต้นด้วยการเปลี่ยนแปลงโลโก้

แมกซ์พยายามตอบตกลงทุกเรื่องเป็นเวลาหนึ่งวัน ขณะที่ลินกับฟลอยด์เปิดเผยข่าวที่สร้างความอึดอัดใจ ส่วนเฮเลนตั้งทีมเพื่อทำการผ่าตัด

เกิดเรื่องวุ่นวายเมื่อรถฉุกเฉินประสบอุบัติเหตุ แมกซ์พูดคุยเปิดอกกับเฮเลน ขณะที่อิกกี้รู้สึกกดดันเมื่อต้องกลับมารักษาคนไข้

โรงพยาบาลถูกโจมตีด้วยแรนซัมแวร์จนทำให้การปฏิบัติงานหยุดชะงัก ต่อมาแมกซ์และเวโรนิก้าต้องเซ็นอนุมัติงบประมาณใหม่ แต่งานนี้อาจมีสิ่งที่ต้องสูญเสีย

การตัดงบประมาณบีบให้เจ้าหน้าที่ในโรงพยาบาลต้องทำงานหนักขึ้นด้วยงบที่น้อยลง แมกซ์ออกโรงช่วยผู้อพยพผิดกฎหมายเมื่อสถานที่พักพิงของพวกเขาเกิดเพลิงไหม้

ทริปลอนดอนที่เฮเลนและแมกซ์วางแผนไว้มีอันต้องล่ม เมื่อเชื้อโรคดื้อยาที่ส่งผลถึงชีวิตแพร่ระบาดไปทั่วนิวอัมสเตอร์ดัม