เดอะ คลับ: ซ่าท้าเถื่อน

ปาโบลเสี่ยงเปิดตัวแอปหาคู่เดตที่มีชื่อว่า "มีต" โดยจัดงานเลี้ยงยิ่งใหญ่ แต่จู่ๆ ก็เกิดเรื่องพลิกผันในงานซึ่งเบนความสนใจของทุกคนไปอย่างสิ้นเชิง

ปาโบลตระหนักว่าวิธีที่เร็วที่สุดที่จะบรรลุเป้าหมายที่ต้องการในชีวิตก็คือการขายยาอี เขาจึงสร้างทีมซึ่งประกอบด้วยนักค้ายาที่แตกต่างกันสุดขั้ว

สมาชิกในทีมจัดการสัมภาษณ์กลุ่มตัวอย่างเพื่อหากลยุทธ์ หลังจากนั้นน้องชายของปาโบลอย่างซันติอาโกก็ได้มีค่ำคืนเปิดโลกก่อนที่จะไปเข้าเรียนมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด

สถานการณ์เริ่มซับซ้อนมากขึ้นเมื่อปาโบลและทีมต้องเผชิญหน้าเพื่อพูดคุยกับเอลมังกี้ ผู้เป็นหัวหน้าแก๊งเจ้าถิ่นซึ่งพวกเขาเกิดไปแหยมโดยไม่ได้ตั้งใจ

ปาโบลและโซเฟียออกไปช็อปของลดราคากันแบบสุดเหวี่ยงขณะที่โฆนัสโดนลูกสมุนของเอลมังกี้รุมทำร้ายและไปหลบซ่อนตัวในอพาร์ตเมนต์ที่อานา ปาอูได้รับมาจากพ่อแม่ของว่าที่สามี

ปาโบลหายตัวไป ซึ่งทำให้โซเฟียและมาเตียสต้องจัดการเรื่องต่างๆ กันเองจนกระทั่งสินค้าหมดและทั้งคู่ก็ไม่สามารถทำธุรกิจต่อไปได้โดยไม่มีปาโบลคอยช่วยเหลือ

โซเฟียตัดสินใจจบความสัมพันธ์กับปาโบล ขณะเดียวกันมาเตียสสานสัมพันธ์กับโลเรน่าผ่านแอปมีต ส่วนซันติอาโกพบรักที่สแตนฟอร์ด

เมื่อผลที่ตามมาจากการขโมยโทรศัพท์ของเอลมังกี้เริ่มคืบคลานมาถึงตัวมาเตียส ทุกคนก็ต้องยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ ซึ่งรวมถึงดิเอโก้ แฟนใหม่ของโซเฟียซึ่งเป็นนักกฎหมาย

หลังมีปากเสียงกับโลเรน่า มาเตียสรู้สึกหลงทางและไร้จุดหมายเพราะสิ่งเดียวที่เขาต้องการคือการได้อยู่กับเธอ ดิเอโก้ได้รับการเลื่อนตำแหน่งขณะที่ธุรกิจเติบโตไปได้สวย

งานแต่งงานของอานา ปาอูกลับกลายเป็นปาร์ตี้ยาอี เมื่อสมาชิกในทีมแข่งขันว่าใครจะขายยาได้มากกว่ากัน หลังจากนั้นปาโบลและโซเฟียทะเลาะกัน ส่วนมาเตียสเริ่มปันใจ