เมืองอำพราง

ท่ามกลางความโศกเศร้าหลังจากสูญเสียภรรยา เจ้าหน้าที่สิ่งแวดล้อมคนหนึ่งต้องเข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์ปริศนา เมื่อมีการพบซากโลมาสีชมพูเกยตื้นในรีโอเดจาเนโร

มาร์เซียและเอริคตรวจสอบศพที่พบในป่า ส่วนลูน่าวางกับดักเพื่อจับซาซี ขณะที่ไอเนสตัดสินใจใช้พลังเวทมนตร์กับมาเนาส์

ขณะที่เอริคกับมาร์เซียสืบสวนเรื่องของไอเนส อิโว่พยายามหาทางปิดคดีนี้ ด้านซิโซ่บอกเอริคว่าสิ่งมีชีวิตในตำนานอาจมีอยู่จริง ส่วนจอนนัวเรียรู้สึกเป็นห่วงลูน่า

ซิโซ่พบบางสิ่งน่าตกตะลึงในป่าสนซีดาร์ ขณะที่เอริคขุดคุ้ยความเชื่อมโยงที่คาดไม่ถึงระหว่างครอบครัวของเขากับคดีของมาเนาส์ ส่วนไอเนสส่งตูตูไปทำภารกิจบางอย่าง

หลังจากลูน่ามีท่าทีแปลกๆ จอนนัวเรียจึงขอความช่วยเหลือจากผู้รักษา ส่วนซิโซ่ช่วยหาวิธีเรียกความทรงจำของเอริคกลับคืนมาหลังจากเขาจำสิ่งที่เกิดขึ้นตอนพบกับมาเนาส์ไม่ได้

ลูน่าหว่านล้อมให้ซาซีพาเธอไปพบคูรูปิร่า ส่วนซิโซ่บอกอะฟอนโซเรื่องคำสาปของดรายบอดี้ ขณะที่เอริคและเพื่อนๆ พยายามตามหาตัวลูน่าก่อนที่เธอจะพบเป้าหมาย

ไอเนสพยายามปลอบคูรูปิร่าที่รู้สึกผิดขณะที่คามิลาออกตามล่าตัวเอริค หลังจากนั้นทุกคนมารวมตัวกันในป่าระหว่างที่เอริคพยายามต่อสู้กับคำสาปด้วยวิธีการที่คาดไม่ถึง