ฟ้าพลิก ชีวิตยังต้องสู้

คิมเจฮยอก นักกีฬาเบสบอลตำแหน่งพิทเชอร์ต้องฝันสลายหลังจากได้รับโทษจำคุกโดยไม่คาดคิด เพียงไม่กี่วันก่อนกำหนดเดินทางสู่บอสตันเพื่อร่วมทีมเรดซ็อกซ์

อีกเพียงหนึ่งสัปดาห์จะถึงการอุทธรณ์คดีของเจฮยอกซึ่งทุกคนมั่นใจว่าเขาจะชนะคดีนี้ ขณะเดียวกันคัลแมกีขอให้พ่อบ้านแอบลักลอบเอามีดเข้ามาให้เขา

หลังจากถูกย้ายไปยังเรือนจำแห่งใหม่ เจฮยอกได้อยู่ร่วมห้องขังกับกลุ่มนักโทษที่มีบุคลิกหลากหลายและเริ่มงานในโรงงานไม้

การประกวดร้องเพลงในคุกมีรางวัลใหญ่สำหรับผู้ชนะ นักโทษจึงฝึกซ้อมกันอย่างขะมักเขม้น ในขณะที่เจฮยอกต้องขออนุญาตเพื่อไปรักษาตัวข้างนอก

หลังจากการประกาศข่าวใหญ่ที่ทำให้หลายคนต้องหัวใจสลาย เจฮยอกเริ่มสนใจเส้นทางอาชีพอื่น ส่วนจางบัลจังกำลังจะพ้นโทษ

ข่าวการมาของนักโทษคนใหม่ทำให้ทุกคนตื่นตัว ขณะเดียวกันในคุกมีการจัดการแข่งขันมากมายเพื่อชิงราเมนและรางวัลอื่นๆ

ดูเหมือนไม่มีใครรู้ว่าจริงๆ แล้วผู้กองยูเป็นคนอย่างไร ขณะเดียวกันความไม่พอใจหัวหน้าคนใหม่ที่โรงไม้ยิ่งเพิ่มมากขึ้น

ดร.โกต้องให้หมอตรวจดูอาการเจ็บหน้าท้อง แต่หัวหน้านาเข้มงวดเรื่องการอนุมัติยิ่งกว่าเดิม เนื่องจากกระทรวงจะมาตรวจสอบ

จุนโฮได้รับมอบหมายให้ดูแลผู้ต้องขังกลุ่มใหม่ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นคนที่มีพฤติกรรมสร้างปัญหา ขณะเดียวกันมินชอลพยายามค้นหาคำตอบว่าอะไรที่ทำให้ดอกเตอร์โกกังวลใจ

โอกาสที่ร้อยเอกยูจะยื่นอุทธรณ์ได้ขึ้นอยู่กับการตกลงยอมให้การของพยาน ขณะเดียวกันผู้ต้องขังคนหนึ่งจากห้องคุมขังของเจฮยอกเตรียมพร้อมสำหรับการกล่าวอำลา