นีโอ โยกิโอะ

แค่คร่ำครวญถึงแฟนเก่า ทำพิธีไล่ผี และเล่นฮอกกี้สนาม แคซ คานน์ก็ไม่เหลือเวลามานั่งกังวลเกี่ยวกับจุดยืนของเขาในสังคมนีโอ โยกิโอะแล้ว

ยิ่งงานเต้นรำแบล็กแอนด์ไวท์ใกล้เข้ามา แคซยิ่งต้องเผชิญกับปัญหามากมาย ไม่ว่าจะเป็นการเดทที่ไม่น่าสนใจ ศัตรูจอมเจ้าเล่ห์ และชุดทักซิโด้ที่ได้มาผิดสี

แคซกลับไปเยี่ยมโรงเรียนเก่าเพื่อสอนนักเรียนไร้มารยาทสามคนเรื่องการวางตัวให้ดี ในขณะเดียวกันก็อตลีบและเล็กซี่ก็ขอให้แคซช่วยสนับสนุนค็อกเทลสูตรใหม่ของพวกเขา

ข่าวที่น่าวิตกทำให้แคซต้องเดินทางไปแฮมป์ตันส์เพื่อจัดการปัญหาของครอบครัว ที่นั่นเอง เขาได้รู้ว่าชาร์ลส์มีดีมากกว่าที่เขาเคยคิดไว้

แคซพบว่าการทำให้นักแข่งรถกรังด์ปรีซ์ของสหภาพโซเวียตทำตัวดีๆ นั้นเป็นเรื่องยากอย่างน่าเหลือเชื่อ ในขณะเดียวกันอาร์คแองเจโล่ยื่นข้อเสนอเพื่อสันติ

แคซและเพื่อนๆ สาบานว่าจะช่วยเฮเลน่าหนีจากเงื้อมมือของผู้ย้ำเตือนความจำให้ได้ แต่การแข่งกรังด์ปรีซ์กลับทำให้แผนหลบหนีของพวกเขายุ่งยากยิ่งขึ้น