ดราก้อนบอล แซด

5 ปีหลังการแข่งขันศิลปะการต่อสู้โลก โงคู จีจี้ และโงฮังใช้ชีวิตอย่างสงบสุข จนกระทั่งยานอวกาศมาถึงอย่างปัจจุบันทันด่วน

โงคูและโงฮังผู้เป็นลูกชาย แวะมาที่บ้านเต่าและได้พบหน้าเพื่อนเก่าอีกครั้ง เมื่อมีชายลึกลับคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นและเรียกโงคูว่า "คาคาล็อต"

เมื่อโงฮังถูกจับตัวไป โงคูก็จำใจต้องร่วมมือกับคู่ปรับเก่าอย่างพิคโกโร่ เพื่อช่วยลูกชายจากราดิซที่อ้างว่าตนเป็นพี่ชายของโงคู

พิคโกโร่ที่เคยถูกเล่นงานฝ่ายเดียว รวบรวมพลังเพื่อใช้ระเบิดลำแสงมาร ซึ่งเป็นท่าไม้ตายใหม่ แต่ราดิซก็หนีรอดไปได้อย่างหวุดหวิด

โงฮังระเบิดออกจากยานแล้วพุ่งเข้าต่อสู้ ด้านโงคูสบโอกาสจับตัวราดิซไว้ เพื่อเปิดช่องให้พิคโกโร่โจมตีด้วยลำแสงพิฆาต

พระเจ้าพาโงคูไปหาท่านเอ็มม่า ซึ่งอนุญาตให้โงคูฝึกฝนภายใต้การดูแลของท่านไคโอ ผู้อยู่เหนือพระเจ้าทั้งปวง แต่เขาต้องเดินตามเส้นทางอันตราย เพื่อไปให้ถึงดาวของท่านไคโอก่อน

โงฮังเผชิญบททดสอบ เมื่อพิคโกโร่ทิ้งเขาไว้คนเดียวในป่า แต่ขณะที่เกือบเป็นอาหารอันโอชะของไดโนเสาร์ พลังที่ซ่อนอยู่ในตัวเขาก็ตื่นขึ้น

คุริรินไม่สามารถบอกข่าวเรื่องสามีและลูกชายให้จีจี้รู้ จึงเดินทางกลับมายังบ้านเต่า ขณะเดียวกัน โงฮังก็เผชิญกับการเปลี่ยนแปลงที่น่าตกใจ

โงฮังตกลงไปในหลุมกลางทะเลทราย และได้พบกับหุ่นยนต์ในถ้ำร้าง เพื่อนใหม่ทั้งสองจึงช่วยกันหาทางหนีเอาตัวรอดจากซากปรักหักพังแห่งนี้

หยำฉา ซึ่งเป็นนักเบสบอลมืออาชีพแล้ว รู้ข่าวการตายของโงคู และการรุกรานของชาวไซย่า ส่วนโงฮังที่ตั้งใจฝึกฝนกับท่านอาจารย์พระเจ้า ได้พบกับไดโนเสาร์บาดเจ็บตัวหนึ่ง