ปริศนาฆาตกร

คีทกลับมาร่วมทีมอาร์ไอเอสและสืบคดีฆาตกรรมสุดโหดสองศพที่เกี่ยวพันกับ "คิลเลอร์บี" หลังจากนั้น กลุ่มนิรนามได้ขโมยรถของกองทัพแล้วออกอาละวาด

ทีมอาร์ไอเอสสืบสวนการตายที่อาจเกี่ยวข้องกับคิลเลอร์บีโดยไม่สนใจว่าคีทเห็นต่าง แต่การค้นพบอีกหนึ่งศพทำให้ทั้งทีมต้องแอบเข้าไปสังเกตการณ์ในงานเลี้ยงของผู้ทรงอิทธิพล

คาเอลาต่อสู้ชิงไหวชิงพริบกับพวกแฮกเกอร์เมื่อกำหนดการปล่อยแก๊สพิษใกล้เข้ามา ขณะเดียวกันคีทลากบอริสออกไปไล่ล่าตามหาโคะกุและสมาชิกแก๊งที่นอกเมือง

โคะกุและคีทต่างก็เดินทางไปที่หอสมุดหลวง หลังจากนั้นลิลีได้มุ่งหน้าไปที่อพาร์ตเมนต์ของคีทเพื่อพูดคุยถึงความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับคดีคิลเลอร์บี

สมาชิกในทีมพยายามรับมือกับเหตุการณ์ที่สมาชิกคนหนึ่งถูกทำร้าย ซึ่งทำให้พวกเขาตระหนักว่าอาจมีหนอนบ่อนไส้ในกลุ่ม โคะกุรู้แล้วว่าคาโนปัสคือใคร

หลังจากโคะกุเผชิญหน้ากับคีทบนดาดฟ้าของโรงพยาบาล ทั้งคู่ก็ตกลงว่าจะเจอกันอีกครั้งที่วัดในวันรุ่งขึ้น แต่กลับมีประกาศว่าคีทเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรม

มินะสึกิให้ไฟเขียวในการโจมตีโคะกุ แต่คีทเข้ามาขัดขวางเพื่อที่จะปกป้องเขา จากนั้นทีมอาร์ไอเอสได้รับคำขาดที่บีบให้พวกเขาต้องทำบางอย่าง

เอริกอ้อนวอนให้คีทกลับมาที่อาร์ไอเอส และสั่งห้ามไม่ให้ลิลีร่วมปฏิบัติการตามล่าตัวคีท ขณะเดียวกันมินะสึกิส่งทาเครุไปตามหาตัวโคะกุ

คีทเข้ามอบตัว ทีมอาร์ไอเอสจึงตัดสินใจใช้ช่วงเวลาที่เหลือวางกับดักคนที่น่าจะเป็นผู้บงการมาร์เก็ต เมเกอร์ โดยใช้ลิลีเป็นเหยื่อล่อ

โคะกุออกตามหาเรือเหาะที่พวกมาร์เก็ต เมเกอร์และยูนะอยู่ ขณะเดียวกัน คีท เอริก และคาเอลาพยายามตามหากิลเบิร์ตและลิลีกันจ้าละหวั่น