แมน อิน เดอะ ไฮ แคสเซิล

โจ นักสู้ฝ่ายต่อต้านเดินทางออกจากนิวยอร์กที่ถูกเยอรมันยึดครอง และได้พบกับจูเลียนา หญิงสาวจากรัฐแปซิฟิกญี่ปุ่น ที่มาพร้อมกับฟิล์มข่าวปริศนาท้าทายความเชื่อ

จูเลียนาพบกับคนที่อาจเป็นผู้ติดต่อของฝ่ายต่อต้าน ส่วนโจยังคงดำเนินภารกิจต่อไป ทางด้านแฟรงก์ถูกสอบสวนอย่างโหดเหี้ยม เมื่อจูเลียนาจากไป

โจและจูเลียนาเตรียมหนีออกจากแคนนอน ซิตี ขณะเดียวกันก็ถูกนักล่าค่าหัวที่ใช้ชื่อว่านายอำเภอแกะรอย ส่วนแฟรงก์วางแผนโค่นล้มการปกครองของญี่ปุ่น

โจเลือกไม่ได้ระหว่างความรู้สึกและหน้าที่ จึงออกค้นหาไปพร้อมกับจูเลียนาต่อ ส่วนในเขตไรช์ จอห์น สมิธผู้นำระดับสูงของหน่วยเอสเอส เริ่มสงสัยว่ามีหนอนบ่อนไส้

จูเลียนาเดินทางกลับบ้าน และได้พบแฟรงก์ที่กำลังเศร้าโศก หน่วยรักษาความปลอดภัยของจักรวรรดิญี่ปุ่นทำการสอบสวน ส่วนโจเล่าย้อนถึงช่วงเวลาที่เขาอยู่ในโคโลราโด

จูเลียนาทำงานกับรัฐมนตรีทาโกมิ และยังคงค้นหาคำตอบต่อไป การฉลองวันทหารผ่านศึกที่บ้านของสมิธนั้นนำไปสู่การค้นพบแผนการมากเล่ห์

สมิธสอบถามโจเกี่ยวกับแคนนอน ซิตีและวางแผนการใหม่ ส่วนจูเลียนาเจอคนคุ้นหน้าที่ตลาด

แฟรงก์มองหาทางออกจากรัฐแปซิฟิกขณะที่คิโดไล่ตามใกล้เข้ามา จูเลียนาช่วยโจวางแผนที่จะเอาม้วนฟิล์มภาพยนตร์มาจากยากูซ่า

สมิธเล่าเรื่องราวให้เจ้าหน้าที่คนหนึ่งฟัง และฝากข้อความไว้กับเขา แฟรงก์ระงับแผนการหลบหนีไว้ชั่วคราว เพื่อช่วยจูเลียนาปกป้องโจจากผู้ที่จับตัวเขาไว้

แฟรงก์ จูเลียนา และโจทะเลาะกันเรื่องม้วนฟิล์ม สมิธกระโจนเข้าสู่อันตราย เพื่อไขปริศนาการสมรู้ร่วมคิด