นารูโตะ ตำนานวายุสลาตัน

ซึนาเดะทำการตัดสินใจอันยากลำบากเกี่ยวกับคาถาใหม่ของนารูโตะ ซึ่งก็คือ คาถาลม ดาวกระจายวงจักร ขณะเดียวกัน โอโรจิมารุเริ่มต้นทำตามแผนการขั้นถัดไป

ผู้คนต่างเล่าลือว่าพบที่ซ่อนของโอโรจิมารุแล้ว ฝ่ายนารูโตะต้องไปขอคำแนะนำจากอาจารย์ที่เพิ่งเดินทางกลับมา ส่วนกุเร็นเดินหน้าเริ่มขั้นตอนการคัดเลือก

จิไรยะแนะนำให้นารูโตะฝึกใช้คาถาแบบร่วมมือกัน กุเร็นแสดงเทคนิคการใช้คาถาแบบคริสตัล ส่วนซาสึเกะสงสัยในความสนใจของโอโรจิมารุที่มีต่อตัวยูกิมารุ

โอโรจิมารุเสนอแผนการบางอย่างต่อกุเร็น คาบุโตะและยูกิมารุลองอัญเชิญอสูรสามหางออกมา ส่วนนารูโตะได้โอกาสพบหน้ายูกิมารุ

ซึนาเดะตรวจดูคริสตัลปริศนา ลูกน้องของกุเร็นสัมผัสได้ถึงการปรากฏตัวของคาคาชิและพวก จากนั้น การฝึกฝนของนารูโตะเผชิญอุปสรรคที่ไม่คาดคิด

คาคาชิและพรรคพวกรู้ตัวว่ากำลังถูกจับตามอง ระหว่างที่ดูแลยูกิมารุ กุเร็นฝันถึงเรื่องแปลกๆ และหลังจากนั้นก็มอบของขวัญบางอย่างให้แก่เขา

ยูกิมารุมอบของขวัญตอบแทนให้กุเร็น การฝึกฝนของกามัตสึมีความคืบหน้า นารูโตะขออนุญาตจากซึนาเดะเพื่อไปร่วมทำภารกิจกับทีมของคาคาชิ

นารูโตะเริ่มเห็นทางบรรลุคาถาใหม่ หน่วยของคาคาชิต้องเผชิญศึกโดยไม่ทันตั้วตัว ขณะที่ยูกิมารุก็ได้ทบทวนความทรงจำเกี่ยวกับแม่

หน่วยของคุเรไนติดอยู่ในสภาพแวดล้อมที่แปลกประหลาด นารูโตะบังเอิญเจอยูกิมารุอีกครั้งในขณะที่ไปช่วยพวกคุเรไน

นารูโตะลองใช้คาถาประสานพลังตอบโต้กุเร็น หลังจากนั้นกุเร็นและพวกก็สานต่อการทดลองและได้เห็นบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ธรรมดา