Women of the Night

Tandis qu'elle lutte pour élever sa fille rebelle et épauler son mari ambitieux, Xandra renoue à la fois avec une vieille amie... et un vieux talent.

Une disparition met Xandra dans une situation délicate, mais elle s'avère douée en affaires. Michiel tente de contrôler le déroulement des opérations.

Lulu crée des liens avec Syl. Xandra s'implique davantage dans les affaires de Ralph. Michiel fait une découverte ahurissante sur fond de manigances.

Une Xandra dans tous ses états se tourne vers Ralph. La police rencontre un obstacle. Après une dispute avec sa mère, Lulu se rue chez Syl. Michiel traque une taupe.

Secrets et mensonges donnent lieu à une confrontation explosive. Ralph pose ses conditions avant d'accepter la demande de Xandra. Syl prend Lulu sous son aile.

Lors d'un voyage d'affaires, Xandra se confie à Lulu, mais même sous le soleil, les habitudes ont la peau dure. Anne et Janna partagent leurs projets et leurs espoirs.

Xandra devient incontrôlable lorsqu'elle aperçoit Michiel en compagnie de Syl. La romance de Lulu s'intensifie, tandis qu'un innocent se retrouve pris entre deux feux.

Le danger guette quand les désirs de Michiel deviennent réalité. Lulu renoue avec ses amis. Xandra fait équipe avec Marieke pour une organiser une soirée de luxe.

Syl initie Lulu à son passe-temps préféré, la guerre des gangs frappe Xandra de plein fouet, Ralph contre-attaque, et la porte d'une cage dorée se referme.

La roue s'apprête à tourner tandis que Yassin se sert de Michiel pour atteindre Syl, que Xandra utilise Naomi pour retrouver Lulu, et que Bibi vit dangereusement.