عالقة في جزيرة مع حماتي

يسافر ستة أزواج إلى شاطئ غامض لخوض التحديات والتنافس للفوز بجائزة كبيرة، لكنهم غافلون عن مشاركة حمواتهم أيضًا.

يفصح "تي" و"سيفيرينا" عمّا في داخلهما، وتقابل اختصاصية نفسية للعائلات المشاركين، وتتشاجر متسابقتان بحدّة حول ملكية إحدى الشقق.

تساور "تانينا" الشكوك تجاه "تي" و"سيفيرينا"، ويكتشف فريق "المخبأ" زرّ الطوارئ، وتفكر متسابقتان في الانسحاب من التجربة.

يتم الضغط على زرّ الطوارئ، ويكشف "تي" عن استراتيجيته لكن الأمور لا تسير كما هو مخطط لها، ويزور ضيوف غير متوقعين القرية.

ثمّة تحدٍّ جديد يغير شكل العلاقات بين أفراد العائلة بلا رجعة. وتشارك "شينيا" في دردشة مفعمة بالانفعالات العاطفية مع الأصهار، بينما يتلقى فريق "المخبأ" أخبارًا مثيرة.

تستمتع القريبات بالمصاهرة بالحديث عن حياتهن العاطفية، ويضغط أحدهم زرّ الطوارئ، وتتوطد علاقة "فيليب" و"سيفيرينا"… لكنها لا تلقى موافقة البعض.

تضع عائلة "تينوريو" الخطط والتدابير بعدما يُضغط زرّ الطوارئ. ويخيب أمل "فيليب" بفريقه، ويزاح الستار عن سرّ يخص الجائزة الكبرى.

تؤمّن إحدى العائلات مكانًا لها في التحدي الأخير. وقبيل الختام، يتعين على الحموات اتخاذ قرار مفاجئ ومثير بشأن الجائزة الكبرى.