أشياء صغيرة وجميلة

تصل راقصة الباليه "نيفيا" إلى مدرسة "آرتشر" الشهيرة في "شيكاغو"، فتجد منافسين جددًا قساة… وتكتشف الحقيقة المؤلمة حول قبولها المفاجئ.

يثير باليه "رامون" الجديد الجدل ويخلق فرصة جيّدة، وتتحامل "بيت" على نفسها لإخفاء إصابتها، في حين يصارع "أورين" أسراره الخاصّة.

يمهّد حفل جمع التبرعات الطريق لأحداث درامية فيما يثير "نبيل" الشكوك، وتفتعل "بيت" جلبة، وتصل التوترات بين "أورين" و"شاين" إلى حافة الانهيار.

تحثّ "نيفيا" الفرقة على التمرّد ضدّ "رامون"، بينما تحارب "جون" والدتها من أجل التحرّر، وتجرّب "بيت" نهجًا جديدًا كي تحصل على أقراص.

تعاود والدة "نيفيا" الظهور ومعها ذكريات أليمة، ويلعب الراقصون دور المحقق في أمر سقوط "كاسي" ويحدّدون مشتبهًا فيه، وتقلب "بيت" أوضاع "رامون".

لا تُبشّر تجارب الأداء لأغنية مصوّرة بفرصة كبرى إلا لقلّة محظوظة، ويتغازل كلّ من "شاين" و"بيت" مع حبّ جديد، فيما تتعرّض "جون" لتجربة مؤلمة.

تنتهي خديعة "نيفيا" و"جون" و"بيت" السرّية للإمساك بمتحرّش على نحو سيّئ، ويبدو أنّ جمع "السيّدة" بين المتعة والعمل يضع سلطتها على شفير هاوية.

يسلّط التقاط صورة ضوءًا جديدًا على مشكلات داخل الفرقة، وتُحمّل "السيّدة" "نيفيا" عواقب حديثها مع الصحافة، وتتّخذ حالة "كاسي" منعطفًا آخر.

يهبّ الراقصون بفيديو سريع الانتشار لإنقاذ المدرسة من تداعيات الفضيحة، وتدفع أدلّة جديدة الشرطية "كروز" إلى القيام بعملية اعتقال.

يصل كلّ شيء إلى نقطة تحوّل في الليلة الأخيرة من رقصة "السفّاح"، فيما ينفّذ الراقصون خاتمة مُذهلة وتُكشَف أسرار مروّعة.