Amar y vivir

De retour chez lui après son service militaire, Joaquín est victime d'une tragédie qui l'envoie à Bogotá, où il rencontre une jeune chanteuse, Irene.

Joaquín tente de décrocher un boulot de mécanicien tandis qu'Irene fait tout pour sortir son père des griffes des usuriers. Rocío tombe amoureuse.

Rocío ne renonce pas. Joaquín fait une découverte inquiétante. Irene et son groupe se produisent au concert de La Kalle, où Salvador réserve une surprise à sa femme.

Une épreuve pousse Irene à mettre les choses au point avec son père, et la rapproche de Joaquín. Luis confie une mission délicate à son nouvel employé.

Joaquín entrevoit un visage familier lors d'une balade. Rocío doit faire face à une dure réalité. Cuéllar éprouve une colère démesurée à l'égard de son nouveau collègue.

Malgré son pacte avec Rocío, Irene est incapable de se tenir à distance de Joaquín, qui révèle aux parents de la jeune femme ses intentions à son égard.

Un appel téléphonique précipite Joaquín au marché, où il annonce quelque chose d'important. La police s'apprête à faire une descente dans le garage de Luis.

Pour son grand jour, Irene rencontre un obstacle de taille. Au garage, Joaquín apprend que la police a encerclé le bâtiment et s'apprête à lancer l'attaque.

Irene exige la vérité de Joaquín. Molina fait une révélation bouleversante à Luis, qui se tourne contre Delio. Alba se fait repérer par Padilla à cause de sa voiture.

Pour protéger Irene, Joaquín est obligé de passer un accord avec Delio. Irene rencontre Molina pour lui proposer une idée, puis croise Alba au marché.