كونغ فو باندا: الفارس التنين

تتلاشى شعبية "بو" بعد أن يسرق حيوانان شرّيران من بنات عرس قفّازًا قويًّا، وتعرض الفارسة الإنجليزية "واندرينغ بليد" خدماتها لمطاردة اللصّين.

رغم أنّ "بو" مستعدّ وراغب في أن يكون تلميذًا لـ"بليد"، تصطدم شخصيتاهما غير المتطابقتين… حتّى تبهر حركات الكونغ فو البارعة لدى "بو" شريكته.

عندما يتّجه "كلاوس" و"فيروكا" إلى قرية قنافذ من أجل مخطوطة، يتعيّن على "بو" الاختيار بين مساعدة سجينة أو الحفاظ على ثقة الرهبان المسنّين.

يتّجه "بو" و"بليد" إلى مؤلّف الكتب المصوّرة المفضّل لدى "بو" لمعرفة مكان السلاح التالي، بينما تتعقبهما المجموعة المحرّمة التابعة للإمبراطور.

يساعد شخص غامض "بو"، ولكن يتعيّن عليه هو و"بليد" تنحية خلافاتهما عندما يعثران مصادفةً على "كلاوس" و"فيروكا" في سوق التوابل في الصحراء.

يتتبّع "بو" و"بليد" خريطة الكتاب المصوّر ويخوضان رحلة عبر الصحراء المحفوفة بالمخاطر، فيما يعقد الظبي الكتوم اتّفاقًا مع "كلاوس" و"فيروكا".

يقابل المحاربان الكاهنة "روكميني" المنعزلة ويحاولان إقناعها بتسليمهما سوط اللهب، في حين تنتاب الريبة الظبي "كولين" بشأن تحالفه مع ابني عرس.

لا تستطيع "فيروكا" استخدام قواها السحرية، لذا تسعى إلى علاج شقيقها المصاب في قرية سرّيّة في الغابة… لكنّ "بو" و"بليد" يتعقّبانهما.

يصبو "بو" و"بليد" للوصول إلى "إنجلترا" وفي أعقابهما "كلاوس" و"فيروكا"، ويلتقي الإمبراطور بـ"السيد بينغ" والد "بو" الحامي و"روكميني" الماكرة.

يهرع الثنائي إلى قصر الإمبراطور لتحذيره من خطط "كلاوس" و"فيروكا"، ويتفرّق "بو" و"بليد" فيما ينكشف سرّ خفيّ.