The Journalist

Le chef de Matsuda la retire d'une affaire de corruption et la charge d'un sujet sur des malversations impliquant l'école Eishin. Une opération de dissimulation commence.

Pendant que Suzuki et ses collègues continuent de "réviser" des documents, Matsuda contacte des sources potentielles et Murakami commence à surveiller des cibles.

Murakami enquête sur le frère de Matsuda. Les conséquences des actions de Suzuki renforcent l'intérêt du public pour l'affaire et la pression sur de gros bonnets.

Le gouvernement décide de n'engager aucune poursuite. Tada et ses subordonnés lancent alors une campagne de diffamation contre Matsuda dans les tabloïds et sur Internet.

Matsuda s'adresse à Kurosaki pour rassembler davantage de preuves, Murakami est réprimandé pour avoir été trop curieux, et Ryo postule pour un emploi chez Touto Info.

Murakami retrouve Matsuda dans la chambre d'hôpital de Kohei. Mayumi veut poursuivre le gouvernement, puis demande à Matsuda de l'accompagner pour une confrontation.