Ikebukuro West Gate Park

Lo spensierato Makoto si diverte ad accettare scommesse in una sala da bowling e a combinare guai con gli amici a Ikebukuro, dove una figura malvagia è in agguato.

Dopo essere stato rilasciato dalla polizia, Makoto scopre che Rika usciva con vari uomini per denaro e che una persona sospetta ha assistito al suo funerale.

Dopo una reunion inaspettata con un vecchio amico, Makoto deve trovare la figlia scomparsa di un disperato boss della yakuza... o rischia di perdere un dito.

Non potendo rivolgersi alla polizia, Chiaki chiede a Makoto di proteggere il suo fidanzato dalla yakuza dopo che lui fa arrabbiare un pericoloso trafficante di droga.

Un ex compagno di scuola chiede a Makoto di dare la caccia a uno spaventoso stalker che tormenta ininterrottamente una donna da un sito amatoriale per voyeur.

Quando un ragazzino precoce che Makoto ha incontrato nelle strade di Ikebukuro viene rapito, la madre chiede a Makoto di aiutare sia il figlio sia il rapitore.

Makoto scopre che sua madre sta vendendo del tè strano e partecipa di nascosto con Shun a un seminario su uno schema piramidale per indagare sulla situazione.

Un gruppo di liceali offese affrontano Masa nella sala da bowling, minacciandolo ed esigendo denaro per una compagna di classe che deve abortire.

Kana è pugnalato da una persona vestita di giallo e i sospetti ricadono sui G-Boys. Intanto a Ikebukuro i Black Angels dichiarano guerra.

Takashi agisce in modo drammatico dopo la tragedia di Shun, provocando una lotta ancora più intensa tra i G-Boys e i Black Angels.