Il segreto della famiglia Greco

Alle prese con un problema finanziario, Aquiles condivide un piano criminale con i figli. Il ricco amico di Andrés è il primo obiettivo del nuovo progetto di famiglia.

La famiglia di Gael riceve da Aquiles istruzioni dettagliate per il riscatto. Andrés è consumato dal senso di colpa e mette a repentaglio l'intera operazione.

Darío sviluppa un legame con Gael. Aquiles e i suoi soci vanno avanti con l'operazione, mentre Andrés affronta una partita importante. Hugo fa una visita a sorpresa.

Aquiles punta a un nuovo obiettivo: il ricco giocatore di polo Emilio Garay. Gustavo Valbuena esita a unirsi al clan. Marta si scontra con Sabrina.

Abril cerca disperatamente il suo cane smarrito. Lupe rimane dai Greco dopo un litigio. Hugo segue Lozano. Tutta la famiglia festeggia il compleanno di Aquiles.

Verónica sospetta che Emilio sia stato tradito. Andrés, Darío e Tachi scavano una fossa per un cadavere. Lozano si avvicina ad Abril. Martha si preoccupa per Aquiles.

Aquiles consegna a Gustavo ciò che gli spetta del denaro. Andrés posa per una rivista. Qualcosa va storto nella terza operazione. Hugo continua a cercare Lupe.

Hugo perde la testa dopo il funerale di Lupe. Cresce la tensione tra Andrés e Darío. Il piccolo segreto di Lozano è svelato. Aquiles punta alla sua prossima vittima.

La polizia inizia a mettere insieme i pezzi. Hugo si rifiuta di credere che Aquiles sia la mente dietro ai crimini. Il clan si prepara a incassare i soldi del riscatto.