L'ultimo dragone

Il tentativo di spodestare il boss di un cartello di trasporti riporta il finanziere Miguel nella sua città in Messico. Una festa in un night club finisce in tragedia.

Lamberto convoca una riunione urgente dei leader locali del suo cartello, tra cui Epigmenio. Un funerale riunisce due vecchi amici. Asya riceve notizie gravi.

Miguel torna a Ciudad Jiménez, dove un incidente sfiorato gli fa conoscere una nuova amica. Chisca si abbandona a uno stile di vita rischioso per dimenticare un trauma.

Sul campo da golf, Miguel fa una proposta a Carlos Duarte, poi va a Miami per fondare una società fittizia e trovare qualcuno che la gestisca.

Dopo che Miguel torna a Città del Messico, Epigmenio ordina a Tacho di ucciderlo. Lamberto scopre una terribile verità riguardo alla morte di suo figlio 16 anni prima.

Per Miguel e Adela una serata in un pub ha risvolti imprevisti che portano a una riorganizzazione all'interno di El Salado e a un cambio di residenza per i Garza.

Epigmenio inizia a stringere nuove alleanze. Chisca rende la vita difficile ad Adela. Uno dei contatti nella mafia russa di Karina le dà la caccia.

Miguel cerca di eliminare una minaccia per i suoi piani: Sergei. Mentre interroga i genitori di Natalia, Héctor scopre un indizio. Chisca impara a usare lo spyware.

Miguel prova a eliminare gli altri offerenti all'asta per il prototipo Grace. Jorge inizia a lavorare con Kenia e Flaco. Chisca pianifica la sua vendetta contro Valentín.

Miguel mette in moto un piano d'emergenza per salvare Peligros e tenere in piedi il suo piano per l'asta. Intanto a Madrid, Chisca incontra Valentín.