Basketball or Nothing

Abituati allo stile più flessibile del "rezball", con l'avvicinarsi della stagione i giocatori di Chinle si adeguano al sistema più strutturato del coach Raul Mendoza.

I Wildcats giocano contro i "fratelli" di una comunità vicina. Beau, l'assistente del coach, sottolinea le sfide che i giocatori dovranno affrontare nella riserva.

Per riportare la squadra in corsa per la stagione, Mendoza modifica la formazione. Dewayne parla della vita al ranch, mentre Chance svela la sua fonte d'ispirazione.

I Wildcats cominciano il torneo regionale, che incoronerà la squadra regina della riserva. La corsa mattutina di Shaun rende omaggio alla resistenza dei Navajo.

Il campionato nazionale si apre in salita per Chinle. Le star del golf Notah Begay III e Rickie Fowler parlano alla squadra.

Mentre la comunità di Chinle insegue la conquista del campionato nazionale, i ragazzi dell'ultimo anno della squadra cominciano a riflettere sulla vita dopo il diploma.