The Duchess

Per festeggiare il compleanno della figlia Olive, Katherine valuta la possibilità di darle un fratello ricorrendo a un donatore di sperma in una clinica della fertilità.

Shep accetta la proposta di Katherine, ma a condizioni particolari, mentre la donna e Jane obbligano le figlie a frequentarsi. Evan passa la notte a casa di Katherine.

Prima di conoscere i genitori "gentili e normali" di Evan, Katherine incontra Shep, ma l'accordo non va in porto. Bev e la donna intervengono a una conferenza femminista.

Dopo aver insultato un'agente per le adozioni, Katherine è informata della sospensione di Olive e Millie. Shep dà una notizia bomba. Bev vede Evan in un pub.

Katherine riceve un aiuto inatteso per restare incinta. Sia benedetto il frutto! Ma non sarà troppo bello per essere vero? Intanto, Olive diventa grande all'improvviso...

I segreti aleggiano sul grande giorno di Shep... e l'astuta Jane ha capito tutto. Riuscirà Katherine a controllare un tale caos con una posta in gioco così alta?