I Love Arlo

Arlo si sente spesso solo e abitare senza nessun altro può essere difficile per lui... nonché per la vicina Bertie, che avrebbe proprio bisogno di un po' di tempo per sé.

Il sindaco di New York fa visita a Lungomare sul Mare! Ora spetta ad Arlo e ai suoi amici fare in modo che la loro nuova città non sia chiusa definitivamente.

Arlo affida un lavoro importante alla tigre Alia, ma gli altri non sono del tutto convinti che lei riuscirà a concentrarsi, visto quanto facilmente si distrae.

Arlo cambia pelle e quando i suoi amici lo scambiano per un fantasma... l'imbarazzato alligatore cerca di nascondere loro la verità.

Bertie trova un posto in cui godersi un po' di tranquillità da sola, ma Arlo sparge la voce e... il luogo diventa uno spazio verde per la comunità del quartiere.

Perliccia si sente esausta per il troppo lavoro e chiede ad Arlo di assumere il ruolo di assistente nel suo salone.

Arlo è triste perché suo padre non sembra entusiasta all'idea di portare il figlio a pesca con sé.

Jeromio fugge in città e Arlo cerca un modo di aiutare il suo amico a sentirsi a casa anche quando è lontano dalla palude.

Bertie getta una moneta in una fontana. Marcellus le esaudisce il desiderio e, quando i visitatori cominciano ad arrivare a frotte, intravede un'opportunità commerciale.

Arlo si prepara ad andare in vacanza e chiede a Bertie di occuparsi di Jeromio, un compito che si rivela molto più arduo del previsto.