Na útěku

Šíří se video Simona Greenea, jak se násilím pokouší přivést uprchlou dceru domů. Jiný zoufalý otec najme soukromou detektivku Elenu Ravenscroftovou, aby našla jeho syna.

Greenovy převezou do nemocnice, kde si na Simona došlápne policie. Elena objeví spojitost mezi Henrym a další pohřešovanou osobou.

Elena nemile překvapí Marii pozdě v noci. Simon zajde z povinnosti na pohřeb a dozví se něco znepokojivého o Paige.

Simon se dozví o dceřině životě na univerzitě a o tajemství svojí ženy. Dee Dee a Ash drsně uzavřou jednu kapitolu ze svojí tíživé minulosti.

Elena jde do křížku s tchyní a navštíví adopční agenturu. Simon sbírá vzorky. Isaac se ptá starého přítele na postřelení Luthera.

Elena odhalí souvislosti mezi zavražděnými a pohřešovanými. Simonovy děti vypátrají Paigeina profesora, který jim řekne něco šokujícího o jejím studiu na univerzitě.

Dee Dee vyklopí pravdu Ashovi a zaměří se na nový cíl. Policie najde stopu, která souvisí s Jasnou pravdou, a Simon se vrátí do Roccova sklepa.

Policie se blíží k Jasnému přístavu. Chybějící kousky skládačky do sebe zapadají a vycházejí najevo skrytá fakta. Některá tajemství ale možná zůstanou záhadou navždy.