Hitmakeři

Skladatelé mají na Bahamách za úkol napsat za pouhých šest hodin píseň pro Johna Legenda. Country Ben hledá svoji R&B stránku, Trey se cítí jako outsider.

Whitney a Jenna se ve studiu pohádají kvůli rozdílným uměleckým názorům. Ostatní relaxují na jachtě. Trey na sebe ve slabé chvilce něco prozradí a Tommy mu dodá odvahu.

Hezky v nashvillském stylu do sebe skladatelé kopnou pár panáků a zatančí si na country. Pak se pustí do práce na písni pro Shaboozeye. Dva nově příchozí rozčeří hladinu.

Kvůli Stephenovi nepříjemně zhoustne atmosféra. Whitney něco prozradí a Sevyn s Jennou spadne brada. Nova Wav si na poslechovou party připraví speciální překvapení.

V oáze klidu v Cabo San Lucas zavládne napětí. Jeden ze skladatelů řekne, co už je podle něj přes čáru. Producent L.A. Reid spolupracuje se skupinou na projektu Usher.

Sevyn se při večeři pustí do Stephena. Skladatelé představí svoje písně Lise a Johnu Legendovi. Oba hvězdní hosté jim pak upřímně řeknou svůj názor.