Hawk

Bývalý nejlepší golfista Lonnie Hawkins se po tragédii na hřišti rozhodne naposledy pokusit o grandslam.

Golfový svět se chystá na smutné rozloučení. Lonnie ale místo pohřbu vyrazí na turnaj a rozzuří tím Lancea a Stacy.

Lonniemu se hra přestává dařit a Sam mu pomůže vzpomenout si na staré tréninkové metody. Na greenu začíná mít Natalie plné zuby Stacy.

Lonniemu ztrpčuje triumfální návrat do PGA Tour rival z Dánska. Lance a Natalie uspořádají nezapomenutelnou oslavu zásnub.

Lonnieho fotka na obálce časopisu rozzuří jeho nejbližší. Sam konečně dožene její minulost.

Lonnie, Lance a Golden se ocitnou na hřišti pohromadě a je z toho pěkný chaos. Po nepříjemném zjištění přeteče Nataliin pohár trpělivosti.

Otec a syn se v Las Vegas utkají ve videogolfovém turnaji o 3 miliony dolarů, ve kterém není vůbec nic jisté.

Cestou z Vegas zažije parta šílenou situaci. Lonnie se snaží znovu získat Saminu důvěru. Stacy nemá jasno v tom, co cítí, a Lance klesá na úplné dno.

Lonnie se vrací na místo, kde utrpěl nejtvrdší porážku. Stacy a Golden uzavřou dohodu. Lance získá nový pohled na svůj problematický vztah s otcem.

Lonnie, Lance a Golden soupeří o titul na US Open. Jde ale o víc než jenom o trofej.