Medúsa

Detektiv Danger Carmelo vyšetřuje případ Bárbary Hidalgové. Tahle šéfka společnosti Medusa totiž po podezřelém výbuchu na svojí jachtě záhadně zmizela.

Bárbara se snaží rozpomenout, co se vlastně stalo, a získat zase kontrolu nad Medusou. Vybaví si přitom, jak se její příbuzní tahali o nadvládu nad rodinnou firmou.

Danger se zamyslí nad pomstou, která ho stála kariéru u policie. Bárbara vzpomíná na svoje neobvyklé manželství i identitu svého milence.

Bárbara se sblíží s Dangerem, který odhalí spiknutí Camila a Cristiana. Bárbara příbuzným prozradí, kdo měl podle ní prsty ve výbuchu.

Bárbara udělá scénu a její příbuzní řeší, jak to ovlivní pikle, které kují. Danger se šťourá v okolnostech výbuchu a Damián s Estebanem se mu to snaží překazit.

Bárbara kuje pikle, aby se s pomocí nečekané parťačky dostala zpátky k moci. Danger dál čmuchá kolem Bárbary, i když měl případ už odložit.

Estebanovi se po nečekané tragédii rozpadne život pod rukama a Danger se díky tomu na případ podívá novýma očima. Bárbaře nedá pokoj bývalý partner.

Bárbaru veřejně zostudí její stará láska. Damián doufá, že oslava narozenin proběhne v klidu, jenže mezi členy rodinného klanu to vře.

Hidalgovi dál hrají špinavou hru a Bárbaru, která je pod velkým tlakem, chtějí z Medusy vyštípat. Povede se jí získat zpátky důvěru bývalého a zachránit si krk?

Bolestivé vzpomínky na rodinu dají Bárbaře zabrat a Damián se ji pokusí stůj co stůj dostat z Kolumbie. Danger se nenechá rozhodit a zaměří se na důležitou stopu.