Neštěstí

Kamarádi se chystají na oslavu Rodriho narozenin. Emiliano přitom čeká na telefonát, který může nakopnout jeho byznys. Netuší ale, že toho bude brzy hořce litovat.

David a Emiliano nechtějí po Monchovi zrovna málo. Lupe tlačí na Charra, aby vzal věci do vlastních rukou. Pátrání po Paule pokračuje.

Policie pátrá po viníkovi a na stanici propukne chaos. Zdrcená Yola přísahá, že Emiliano za její trápení tvrdě zaplatí.

Emiliano kápne před Danielou božskou. Brenda se svěří Javierovi a díky tomu se sblíží s Mauriciem. Tihle dva ale nebudou jediný pár, který si hraje s ohněm.

Charro si najde nový cíl, ale nejdřív musí vyřešit pár rodinných záležitostí. David se zaplete do svých lží a stáhne s sebou i Carlu.

Pravda vyjde najevo a páry si musí vybrat, na čí straně stát. Charro je čím dál bezohlednější a Emiliano pro sebe žádá spravedlivý trest.

Obě manželství jsou v troskách. Lucía nemá na útěku na výběr. Alex musí udělat zásadní rozhodnutí.

Charro přísahá, že si to s Emilianem vyřídí. Ulises přesvědčuje Yolu, aby vypovídala proti Emilianovi. David dál všechno popírá.

Nad Lucíinou budoucností pořád visí otazník. Yola vyhrožuje Carle. Charro volá Peyoteovi, ale telefon zvedne Daniela.

Carlino odhalení má dalekosáhlé důsledky. Charro chce za každou cenu zničit ty, kdo se proti němu provinili. U soudu zazní verdikt.