Svět predátorů

Dva gepardí parťáci z národního parku Serengeti chrání svoje hlavní loviště před nepřáteli – dokud jim zuřivý požár přes noc nezmění život.

Odvážná mladá lvice, která přišla o vrh mláďat, je odhodlaná ochránit to, co z její zranitelné smečky zbylo. Vede proto svoji rodinu na lov do delty Okavanga v Botswaně.

Hory v Patagonii. Puma musí ubránit svoje teritorium před nebezpečnými sousedy a učí mláďata, jak se o sebe postarat.

Lední medvědi v kanadském Hudsonově zálivu se přizpůsobují sezónnímu střídání mrazu a oblevy a někteří objevují nové zdroje potravy.

Štěně psa hyenového se spolu se smečkou potuluje naplaveninovými oblastmi řeky Zambezi. Je potřeba najít kořist a vyhýbat se hyenám.