S nervama v koncích

Yasmin má zase narozeniny a s nimi i další záchvat paniky. Justine marně vysedává u prázdné obrazovky a Ell si za impulzivní rychlovku odnese bianko šek.

Justine má výborný recept na katastrofální večeři: stačí pozvat dva citlivější manžely na „korsickou“ hostinu a přidat špetku peprných tajností.

Justine zpanikaří a marně strká nos mezi odpadky. Yasmin napráší sousedčina psa a Ell si najde práci. Anne čeká velké překvapení.

Tohle zavání novou láskou – nebo starou kočkou. Justine a Anne si zvykají na nové okolnosti, Ell se snaží dostat k penězům a Orion práskne Yasmin.

Justine piluje strategii na sociální sítě, aby byla vidět. Yasmin s Anne vyrazí na túru, ale těžce nesou, když ztratí děti z dohledu. Ell si zkouší novou roli mamažerky.

Justinino fantazírování a úzkostné stavy nevybíravě přetrhne školní poplach. Yasmin vyrazí na schůzku a Martin se sesype. Sarah udeří na Ell.

Yasmin střeží svoje tajemství a Martin zazdí Justine. Anne se postaví děsivé protivnici: svojí matce. Ell chce přebarvit domácí katastrofu na růžovo.

Pařba, nebo rovnou dlažba: Ell a Justine se po hlavě vrhnou do třeštění na večírku pro celebrity. Anne má pořád zájem o tajemného chlápka z pláže a Yasmin se dál zaplétá.

Justine je kvůli psaní na dně a focení ji pak úplně dorazí. Anne se možná usadí u romantika bez domova. Ell se věnuje rodině.

Párty u Annina bazénu si nikdo nenechá ujít. Ell natáčí „nedocenitelné“ střípky z rodinného života. Yasmin se vytratí na schůzku a Justine verbuje známou tvář.