Moře klidu

Ředitelka Čchoiová uspořádá kvůli misi brífink, ze kterého ale Song Čian nemá vůbec radost. Posádka má problém na výzkumnou stanici vůbec dorazit.

První zjištění vůbec neodpovídají informacím posádky o výzkumné stanici. Rozdělí se proto do trojic a vydají se hledat vzorek.

Čianina kamera zachytí překvapivé známky života i smrt kolegy. Kong Sučchan je celý zpocený a vykazuje znepokojivé známky nezvyklé infekce.

Han Jundže informuje ředitelku a získá přístup do zakázané zóny. Posádka se dozví, jaké vlastnosti má vzorek i jaký je skutečný cíl celé mise.

Čian si vzpomene na šifrovanou zprávu od sestry a začne v databázi hledat Lunu. Z temnoty se vynoří nová mladá tvář a zrádce.

Ztratí se E2, Rju Tesuk i vzorky. Čian si na nové holce všimne známého jména a jde za ní do ventilačního systému, aby se dozvěděla pravdu.

Čian otevře pevný disk se záznamy o tom, jak žila a co na stanici dělala doktorka Song Wonkjung. Ostatní mezitím odhalí zbytky experimentu.

Výzkumné stanici hrozí zničení a zbytek posádky musí rychle rozhodnout o osudu celé mise i o svém vlastním.